当买家退回的商品在快递过程中因损坏而涉及到价保赔偿问题时，我们可以按照以下步骤来详细解答和处理：
一、明确赔偿责任主体
首先，需要确定商品损坏的责任主体。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承运人（即快递公司）对运输过程中货物的毁损、灭失通常承担赔偿责任。但也有一些例外情况，如不可抗力、货物本身的自然性质或合理损耗，以及托运人、收货人的过错等，这些情况下快递公司可能不承担赔偿责任。不过，在您的案例中，我们假设损坏是由于快递公司的过失造成的。
二、保价与未保价的赔偿差异
保价商品：
- 如果买家在寄送商品时选择了保价服务，并支付了相应的保价费用，那么根据保价规则，快递公司应按照保价额进行赔偿。具体来说，如果商品全部损毁，快递公司应按照保价额全额赔偿；如果商品部分损毁，则按照保价额与商品全部价值的比例对实际损失进行赔偿。
未保价商品：
- 如果买家没有选择保价服务，那么根据《中华人民共和国邮政法》的规定，快递公司应按照实际损失进行赔偿，但赔偿额有限制，最高不超过所收取资费的三倍。这意味着，如果商品价值较高，而快递费用相对较低，买家可能无法获得全额赔偿。
三、索赔步骤与沟通解决
收集证据：
- 买家应第一时间向快递公司提供商品损坏的照片、快递单号等证据，以便快递公司进行调查核实。
与快递公司协商：
- 买家可以基于快递服务合同和法律规定，要求快递公司承担赔偿责任。如果商品是保价的，买家应提供保价凭证，以便快递公司按照保价规则进行赔偿。
与商家沟通：
- 同时，买家也应告知商家商品在快递过程中损坏的情况，并协商解决方案。商家可能会协助买家向快递公司索赔，或者直接基于售后服务政策处理退款、换货等事宜。
进一步措施：
- 如果与快递公司和商家的协商无果，买家可以向快递公司总部投诉，通过官方客服电话或官方网站提交投诉。
- 买家还可以向邮政管理部门申诉（拨打12305）或消费者协会求助（拨打12315），寻求调解和帮助。
- 在必要时，买家可以准备充分证据向人民法院提起民事诉讼，要求责任方赔偿。
四、注意事项与建议
- 买家在寄送贵重物品时，应选择信誉好的快递企业，并考虑选择保价服务，以降低风险。
- 买家应保管好运单底单和保价凭证等重要证据，以便在需要时提供证明。
- 在整个索赔过程中，买家应保持冷静和理性，依法有序进行索赔，必要时可以寻求专业法律援助。
综上所述，当买家退回的商品在快递过程中因损坏而涉及到价保赔偿问题时，买家应明确赔偿责任主体，根据商品是否保价选择合适的赔偿方式，并按照法定程序进行索赔。在整个过程中，保留好相关证据和凭证是维护自身合法权益的关键。