收到老板退的股金，回复的核心在于明确表达感谢、确认收到款项并保留相关凭证，同时根据具体情况决定是否需要进一步沟通或签署文件。以下是具体分析和回复建议：

1. 确认款项性质与金额无误
   首先需核实老板退还的股金是否与您原始投入的金额一致，是否存在利息、分红或其他补偿。若金额无误，回复中应明确确认收到款项，例如：“已收到您退还的股金XX元，金额核对无误。”若存在差异，需及时与老板沟通确认原因（如是否扣除税费、手续费等），并在回复中体现这一沟通结果，例如：“已收到您退还的股金XX元，其中XX元为原始投入，XX元为分红补偿，确认无误。”

2. 表达感谢与正式确认
   无论款项性质如何，均需对老板的退还行为表示感谢，以维护良好的人际关系。例如：“感谢您及时退还股金，解决了我的资金需求。”同时，为避免后续纠纷，建议通过书面形式（如微信、邮件或书面函件）确认收到款项，并保留相关凭证（如转账记录、收据等）。若涉及公司章程或股东协议中的退股条款，还需确认退股程序是否符合约定，例如：“根据《股东协议》第X条，我已收到您退还的股金，退股程序已完成。”

3. 根据退股原因调整回复重点

   • 若因离职或协议约定退股：需确认退股是否伴随其他义务（如竞业限制、保密协议等），并在回复中提及。例如：“已收到退股款，同时确认将遵守《竞业限制协议》的相关约定。”
     
   • 若因公司解散或清算退股：需确认退股是否伴随公司债务的清偿情况，例如：“已收到退股款，并确认公司已按《公司法》规定完成清算程序，无未了结债务。”
     
   • 若因争议协商退股：需在回复中体现双方已达成一致，例如：“已收到退股款，双方就退股事宜已协商一致，无其他争议。”

4. 示例回复模板

   • 简洁版：“XX总，已收到您退还的股金XX元，金额核对无误，感谢您及时处理。附转账凭证已保存，特此确认。”
     
   • 详细版：“XX总，根据《股东协议》第X条，我已收到您退还的股金XX元（其中原始投入XX元，分红XX元），金额与协议约定一致。退股程序已完成，附转账记录及收据已保存。感谢您在退股过程中的配合，后续如有需要，我将继续配合办理相关手续。”

如有其他疑问或需进一步协助（如审核退股协议、处理退股纠纷等），可直接向我咨询。