收据中通过复写纸书写的收据联，在符合一定条件下，是可以作为原件使用的。以下从法律背景、实际案例及建议三个角度进行详细分析：

法律背景

在法律上，原件通常指的是最初产生的、直接反映事实情况的书面材料。对于通过复写纸书写的收据联，虽然其并非最初书写在纸张上的那一联，但只要其内容清晰、完整，且能够真实反映交易或事项的全貌，那么在法律上，它同样可以被视为原件的一种形式。这主要基于以下几点考虑：

1. 真实性：复写纸书写的收据联，其内容是通过复写纸直接复制下来的，与原始书写的内容一致，因此具有真实性。
2. 完整性：如果复写纸书写的收据联内容完整，没有缺失或涂改，那么它就能够完整地反映交易或事项的情况。
3. 可识别性：复写纸书写的收据联上的字迹应当清晰可辨，能够被第三方（如法院、仲裁机构等）准确识别和理解。

实际案例

在实际的法律实践中，复写纸书写的收据联作为原件使用的情况并不罕见。例如，在某起合同纠纷案件中，原告提供了通过复写纸书写的收据联作为证据，以证明其已经履行了合同中的付款义务。被告虽然对收据的真实性提出质疑，但经过法院审查，认为该收据联内容清晰、完整，且与其他证据相互印证，因此认定其具有证据效力，并据此作出了判决。

建议

1. 确保收据的清晰度和完整性：在使用复写纸书写的收据联作为证据时，首先要确保其内容清晰、完整，没有缺失或涂改。如果收据联字迹模糊或内容不完整，那么其证据效力可能会受到影响。
2. 与其他证据相互印证：为了增强收据联的证据效力，可以将其与其他相关证据（如合同、转账记录等）相互印证。这样不仅可以提高收据联的可信度，还可以更全面地证明交易或事项的真实情况。
3. 妥善保管收据联：由于收据联是重要的证据材料，因此应当妥善保管。建议将其存放在安全、干燥的地方，避免受到损坏或丢失。如果可能的话，还可以对收据联进行复印或扫描备份，以备不时之需。

综上所述，收据中通过复写纸书写的收据联在符合一定条件下是可以作为原件使用的。在实际操作中，应当注意确保其清晰度、完整性以及与其他证据的相互印证，并妥善保管以备不时之需。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。