结论前置：商家退款了但您拿到货了，是否需要承担法律责任，需根据具体情况分析。若您无主观恶意且及时沟通处理，一般无需承担法律责任；但若您故意隐瞒或拒不退还，则可能涉及民事不当得利甚至侵占罪，需承担相应法律责任。
一、无主观恶意且及时沟通处理的情况
情况描述：
- 您在成功申请退款后，因商家操作失误或物流问题，意外收到了货物。
- 您在发现收到货物后，立即与商家联系，说明情况并协商处理方案，如退货或支付货款。
法律分析：
- 在此情况下，您并无主观恶意，且及时与商家沟通处理，符合诚实信用原则。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您无需承担法律责任，但应配合商家完成退货或支付货款等后续处理。
建议：
- 保留好与商家的沟通记录、退款凭证和物流信息等证据，以备后续可能出现的纠纷。
- 按照与商家的协商方案，及时完成退货或支付货款等处理。
二、存在主观恶意或拒不退还的情况
情况描述：
- 您在成功申请退款后，明知不应再接收货物却故意接收，且未主动与商家沟通归还。
- 或经商家多次催告后，您仍拒不退还货物。
法律分析：
- 在此情况下，您的行为可能构成民事上的不当得利。根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 若货物价值达到一定数额（通常各地司法实践中以1万元为起点），且您拒不退还，则可能构成侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，将面临刑事处罚。
法律责任：
- 商家有权要求您返还货物；若您拒绝，商家可通过民事诉讼维护权益。
- 若构成侵占罪，您可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
建议：
- 若您因疏忽未留意退款流程或物流信息，在退款后收到货物，应立即与商家联系并协商处理方案。
- 若您确实无需货物，应主动退回或与商家协商支付货款，避免不必要的法律纠纷。
三、特殊情况下的责任分析
商家操作失误：
- 若商家在处理退款申请时，未能及时同步物流信息或错误操作同意退款，导致货物仍被发出，主要责任在商家。商家应主动联系您说明情况，并承担召回货物的费用及可能给您造成的不便补偿。
物流问题：
- 若因物流信息更新不及时，导致商家误以为货物已退回而进行退款操作，但实际上货物仍在运输途中并最终送达您手中，商家和物流方均可能存在责任。此时，商家应与您友好协商，物流方也需承担部分责任，如协助召回货物或分担运输费用。
总结与建议：
- 在处理“商家退款了但您拿到货了”的情况时，您应首先判断自己是否存在主观恶意或拒不退还的行为。
- 若您无主观恶意且及时沟通处理，一般无需承担法律责任；但若您存在故意隐瞒或拒不退还的行为，则可能涉及民事不当得利甚至侵占罪，需承担相应法律责任。
- 建议您在遇到此类情况时，立即与商家联系并说明情况，协商处理方案；同时保留好相关证据，以备后续可能出现的纠纷。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。