结论前置：对公账户给“小三”转账，这一行为是否违法，需根据转账的具体性质和目的来判断，可能涉及违反公序良俗原则、侵犯公司财产权益或构成不正当得利等法律问题。

1. 违反公序良俗原则：

   • 法律解释：公序良俗，即公共秩序和善良风俗，是民法中的一项基本原则。它要求民事主体的行为应当遵守社会公共秩序，符合善良风俗，不得损害社会公共利益和他人合法权益。
   • 应用分析：如果转账行为是基于不正当的男女关系（如婚外情），且转账目的并非出于合法、正当的原因，那么这种行为很可能被视为违反公序良俗原则。在此情况下，转账方（即公司或公司相关人员）可能面临道德上的谴责，甚至在某些情况下，如果转账行为损害了公司或其他股东的利益，还可能引发法律纠纷。

2. 侵犯公司财产权益：

   • 法律解释：公司财产权益是公司作为独立法人所享有的财产权利，包括资金、资产等。公司财产应独立于股东个人财产，股东不得随意侵占或挪用。
   • 应用分析：如果转账行为是未经公司授权或违反公司章程、财务制度的，将公司资金转入个人账户（包括“小三”的账户），那么这种行为很可能构成对公司财产权益的侵犯。在此情况下，公司有权要求转账方返还资金，并可能追究其法律责任。

3. 构成不正当得利：

   • 法律解释：不正当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失的法律现象。在不正当得利的情况下，受损方有权要求得利方返还所得利益。
   • 应用分析：如果“小三”明知转账资金来源于公司或公司相关人员的不当行为（如挪用公款），而仍然接受转账，那么这种行为可能构成不正当得利。在此情况下，公司或受损方有权要求“小三”返还转账资金。

法律建议：

• 对于公司而言，应建立健全的财务管理制度，明确资金使用的审批流程和权限，防止公司资金被挪用或侵占。
• 对于个人而言，应遵守社会公德和法律法规，不得利用职务之便或公司资源谋取个人私利，更不得将公司资金用于不正当的男女关系或其他非法目的。
• 如果发现公司资金被挪用或侵占的情况，应及时向公司管理层报告，并考虑通过法律途径维护公司权益。

可能法律后果：

• 如果转账行为构成违法或犯罪（如挪用资金罪、职务侵占罪等），转账方可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
• 如果转账行为导致公司或其他股东遭受损失，转账方可能需承担民事赔偿责任，包括返还资金、赔偿损失等。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供更详细的法律分析和建议。