结论：发抖音侮辱他人，即便已经给予补偿，受害人仍然有权起诉，但具体能否胜诉及获得进一步赔偿，需根据侮辱行为的严重性、已补偿情况、受害人实际损失及证据充分性等因素综合判断。

分析如下：

1. 人格权保护的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权、荣誉权等人格权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。抖音作为社交媒体平台，用户在其上发布的内容同样受到法律约束，不得侵犯他人的人格权。

2. 已补偿不影响起诉权：

   • 补偿是侵权人为了弥补受害人因侵权行为所遭受的损失而自愿给予的经济或其他形式的赔偿。然而，补偿并不等同于法律上的赔偿，也不意味着受害人放弃了起诉的权利。即使侵权人已经给予了补偿，受害人仍然有权就侵权行为提起诉讼，要求侵权人承担法律责任，包括但不限于公开道歉、消除影响、恢复名誉以及赔偿损失等。

3. 起诉的可行性与胜诉关键：

   • 可行性：受害人起诉的可行性主要取决于其能否提供充分的证据证明侵权行为的存在以及该行为对其造成了损害。这包括但不限于抖音上的侮辱性言论截图、视频链接、发布时间、发布者信息等。
   • 胜诉关键：胜诉的关键在于证据的充分性和侵权行为的严重性。如果受害人能够提供确凿的证据证明侵权人确实在抖音上发布了侮辱性言论，并且这些言论对其名誉造成了损害，那么其胜诉的可能性就较大。同时，法院也会考虑侵权行为的严重性、已补偿情况、受害人实际损失等因素来综合判断赔偿金额。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果受害人胜诉，侵权人可能需要承担公开道歉、消除影响、恢复名誉等民事责任，并可能需要赔偿受害人因此遭受的损失，包括精神损害抚慰金等。
   • 如果侵权行为情节严重，构成犯罪的，侵权人还可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 如果您或他人遭遇了类似的侵权行为，建议及时收集并保存相关证据，如抖音上的侮辱性言论截图、视频链接等。
• 在考虑起诉前，可以尝试与侵权人进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和精力。
• 如果协商无果或侵权人拒绝承担责任，建议及时向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。