将法院案件号用年月日代替的行为，其是否违法需视具体情境和目的而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若该行为仅出于个人记录或整理目的，且未涉及公开传播或误导他人：

   • 在这种情况下，将案件号替换为年月日可能并不直接违反法律。因为个人对案件信息的整理方式，只要不侵犯他人权益或造成社会危害，通常不受法律严格限制。然而，这种替换可能不利于后续的法律程序或查询，因为案件号是法院系统内部用于标识和追踪案件的唯一编码。

2. 若该行为涉及公开传播或误导他人，特别是用于非法目的：

   • 如果将案件号替换为年月日后，该信息被用于误导公众、干扰司法程序、侵犯他人隐私或进行其他非法活动，那么这种行为就可能构成违法。例如，如果某人故意替换案件号以掩盖真实案件信息，从而逃避法律责任或干扰司法公正，那么这种行为就可能受到法律的制裁。

3. 从法律程序和规定的角度来看：

   • 法院案件号是法院在受理案件时分配的唯一标识，用于确保案件的准确识别和追踪。在正式的法律文件和程序中，必须使用准确的案件号。因此，任何故意替换或篡改案件号的行为，如果影响了法律程序的正常进行，都可能被视为违法或违规行为。

法律建议：

• 在处理法院案件号时，应严格遵守法律程序和规定，确保使用准确的案件号。
• 如果出于个人目的需要整理或记录案件信息，建议保留原始案件号，并可以额外添加年月日等辅助信息以便个人记忆或整理。
• 避免将替换后的案件信息用于公开传播或误导他人，特别是用于非法目的。

可能的法律后果：

• 如果因替换案件号而干扰了司法程序或侵犯了他人权益，可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚或刑事责任。

如有任何关于法律程序或案件号使用的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。