结论：男生起诉红娘通常没有用，因为红娘一般不是彩礼返还纠纷的直接责任方，男生应直接起诉女方要求退还彩礼。
一、红娘在彩礼返还纠纷中的法律地位
红娘在婚恋关系中通常扮演的是介绍人的角色，其职责主要是为男女双方提供相识的机会，并不直接参与彩礼的给付与接收。因此，在彩礼返还纠纷中，红娘一般不是直接的责任方，男生起诉红娘要求退还彩礼，缺乏法律依据，法院通常不会支持此类诉求。
二、男生应如何正确维权
明确诉求与法律依据：
- 男生应明确自己的诉求是要求女方退还彩礼，并了解相关的法律依据。根据我国相关法律规定，以下情形中，男方若提起诉讼要求女方退还彩礼，法院通常会予以支持：
- 双方未办理结婚登记手续；
- 双方已办理结婚登记手续但未共同生活；
- 婚前给付彩礼导致给付人生活困难（以双方离婚为条件）。
收集证据材料：
- 男生需要收集能够证明彩礼给付事实及金额的证据，如转账记录、收条、媒人证言等。
- 同时，如果以生活困难为由主张返还彩礼，还需提供贫困证明、债务证明等，以证明给付彩礼后家庭经济状况严重恶化。
确定管辖法院并提交起诉材料：
- 男生应向女方住所地的基层人民法院提起诉讼，如果女方的经常居住地与住所地不一致，也可以向其经常居住地法院起诉。
- 提交起诉状和证据材料时，需确保材料完整、真实，并按照法院的要求准备足够的份数。
参与诉讼活动并等待判决：
- 男生应积极参与庭审活动，清晰、准确地陈述案件事实，出示证据，并接受对方的质证。
- 庭审结束后，法院会根据庭审情况和证据作出判决。如果男生胜诉，但女方拒不履行判决，男生可以依法申请法院强制执行。
三、特殊情况下的处理
- 如果红娘在介绍过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，导致男生遭受损失，男生可以依法向红娘主张赔偿。但这种情况与彩礼返还纠纷是两个不同的法律关系，需要分别处理。
四、建议与提醒
- 在处理彩礼返还纠纷时，男生应保持冷静、理性，通过法律途径维护自己的合法权益。
- 同时，男生也应认识到，婚姻关系的建立与维系需要双方的努力与付出，彩礼只是其中的一部分。在处理纠纷时，应尽量寻求和谐、妥善的解决方案，避免矛盾激化。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。