当面临信用卡逾期后催收方骚扰家人的情况时，这确实是一个令人困扰的问题，但您可以通过一系列措施来维护自身及家人的合法权益。以下是一些详细且具有深度的建议：

一、了解法律规定与权益

首先，您需要明确法律对于催收行为的界限。根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》以及《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，催收方应当仅对债务人本人及其担保人进行催收，不得对与债务无关的第三人，如您的家人，进行不当催收。这包括不得采用暴力、胁迫、恐吓或辱骂等手段，也不得在非合理时间（如深夜、凌晨）或通过不恰当方式（如社交媒体公开债务信息）进行催收。

作为债务人，您有权要求催收方在合法合规的框架内进行催收活动，不得侵犯您的个人隐私和名誉权。这是您维护自身及家人权益的基础。

二、采取应对措施

1. 保持冷静并收集证据

   • 当接到催收电话时，保持冷静，不要惊慌失措或情绪化回应。
   • 记录通话内容，保存催收电话的录音或短信截图等证据。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。
   • 整理好所有相关的贷款合同、还款记录等信息，以便在需要时提供证明。

2. 与催收方沟通协商

   • 向催收方明确表示，您不希望他们联系您的家人，并要求他们遵守相关法律法规和行业规范。
   • 根据自身经济状况，与催收方协商制定可行的还款计划。您可以提出分期还款、延长还款期限等建议，以减轻还款压力。

3. 向相关部门投诉举报

   • 银行内部投诉：如果催收方是银行委托的第三方机构，您可以向银行客服热线进行投诉，详细说明催收人员的违规行为，要求银行介入处理。
   • 监管机构举报：向中国银行保险监督管理委员会等相关监管机构举报催收方的违规行为。您可以通过监管机构的官方网站、举报热线等途径提交举报材料。
   • 报警处理：如果催收方的行为已经严重影响到您及家人的正常生活，甚至构成威胁或恐吓，应立即向当地公安机关报案。

4. 寻求法律援助

   • 在必要时，咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以根据您的具体情况提供专业的法律建议。
   • 如果催收方的行为已经造成严重的精神损害或经济损失，您可以考虑通过法律途径提起诉讼，要求催收方承担相应的法律责任。

三、加强防范意识

1. 保护个人信息：在办理信用卡等业务时，注意保护个人隐私信息，避免将家人的联系方式随意提供给无关人员。同时，定期检查自己的信用报告，确保个人信息没有被泄露或滥用。

2. 提醒家人防范：告知家人如果遇到催收电话或者上门骚扰等情况，不要轻易透露自己的个人信息和家庭情况，及时与您沟通，并保留相关证据。

3. 合理规划财务：制定合理的消费计划和还款计划，避免过度借贷和逾期还款的情况发生。这有助于减少因逾期而引发的催收问题。

综上所述，面对信用卡逾期后催收方骚扰家人的情况，您可以通过了解法律规定、与催收方沟通协商、向相关部门投诉举报、寻求法律援助以及加强防范意识等多方面来维护自身及家人的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。