“哥打弟”这一行为本身，并不直接决定是否可以告上法庭，关键在于“打”这一行为是否构成了法律上的侵权或犯罪。以下从几个不同角度进行分析：
如果“打”的行为构成了家庭暴力：
- 家庭暴力是法律明确禁止的行为，无论施暴者与受害者之间是何种关系，包括兄弟关系。
- 根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，家庭暴力受害人及其法定代理人、近亲属可以向公安机关报案或者依法向人民法院起诉。
- 因此，如果哥哥对弟弟实施了家庭暴力，弟弟完全有权向法院提起诉讼，要求哥哥承担相应的法律责任，包括民事赔偿和可能的刑事责任。
如果“打”的行为未构成家庭暴力，但造成了人身伤害：
- 即使不构成家庭暴力，如果哥哥的殴打行为导致了弟弟的人身伤害，如轻伤、重伤等，这也可能构成故意伤害罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 在这种情况下，弟弟同样有权向法院提起刑事诉讼，要求哥哥承担刑事责任，并可以提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。
如果“打”的行为情节轻微，未造成明显伤害：
- 如果哥哥的殴打行为情节轻微，未造成弟弟明显的身体伤害或精神损害，那么可能不构成犯罪或侵权。
- 在这种情况下，弟弟虽然可能无法直接通过法律途径追究哥哥的刑事责任或民事责任，但仍然可以通过家庭内部调解、社区调解等方式解决纠纷。
- 如果调解无果，弟弟也可以考虑向相关部门（如妇联、居委会等）寻求帮助，以维护自己的合法权益。
法律建议：
- 如果弟弟遭受了哥哥的殴打，无论情节轻重，都应首先确保自己的人身安全，及时寻求医疗救助。
- 同时，弟弟应保留好相关证据，如医疗记录、照片、视频等，以便在需要时向法院或相关部门提供证明。
- 如果弟弟决定通过法律途径解决问题，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果，以便做出明智的决策。
可能后果：
- 如果哥哥的行为构成犯罪或侵权，他将可能面临刑事处罚或民事赔偿的责任。
- 如果弟弟选择通过法律途径解决问题，这可能会对兄弟之间的关系产生一定的影响，因此在做出决定前应充分考虑各种因素。
总之，无论哥哥和弟弟之间的关系如何，殴打行为都是不被法律所容忍的。如果弟弟遭受了哥哥的殴打，他完全有权通过法律途径维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。