小区距离不足50米建垃圾站是否违法，不能一概而论，需要结合具体情况和相关法律法规来判断。以下是从不同角度进行的分析：
规划法规角度：
- 根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，建设垃圾站等公共设施需要符合城市规划和相关专项规划的要求。如果垃圾站的建设位置、规模等不符合规划要求，那么即使距离小区不足50米，也可能因违反规划法规而被认定为违法。
- 具体来说，如果规划中明确规定了垃圾站与居民区的最小距离要求，而实际建设距离小于这个要求，那么该垃圾站的建设就可能构成违法。但需要注意的是，不同地区的规划要求可能有所不同，因此需要查阅当地的规划法规或相关规划文件来确定具体标准。
环保法规角度：
- 垃圾站的建设和运营还需要符合环保法规的要求，包括垃圾处理、排放、噪音控制等方面的规定。如果垃圾站的建设或运营过程中存在环境污染问题，如垃圾处理不当导致异味扩散、噪音扰民等，那么即使距离小区符合规划要求，也可能因违反环保法规而被认定为违法。
- 在这种情况下，居民可以向当地环保部门投诉，要求环保部门对垃圾站进行监管和处罚。
相邻权角度：
- 从相邻权的角度来看，垃圾站的建设应当尽量减少对周边居民的影响。如果垃圾站的建设导致居民的生活质量受到严重影响，如异味、噪音、蚊虫滋生等，那么居民有权要求垃圾站的建设方或运营方采取措施进行整改或赔偿。
- 在极端情况下，如果垃圾站的建设严重侵犯了居民的相邻权，居民甚至可以通过法律途径要求垃圾站停止建设或搬迁。
建议：
- 如果您认为小区附近建设的垃圾站存在违法情况，首先建议查阅当地的规划法规和环保法规，了解垃圾站的建设是否符合相关要求。
- 如果发现垃圾站存在违反规划或环保法规的情况，可以向当地规划部门或环保部门投诉，要求相关部门进行调查和处理。
- 如果垃圾站的建设或运营对您的生活造成了严重影响，您还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起相邻权纠纷诉讼等。
总结来说，小区距离不足50米建垃圾站是否违法，需要综合考虑规划法规、环保法规以及相邻权等多个方面的因素。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。