结论：让家人用自己卡里的钱转给受贿人，从法律层面来说，无论是否说明资金来源，这种行为都涉嫌违法犯罪，且说明资金来源与否并不能改变行为的违法性质，但在具体案件处理中，资金来源情况可能会对案件的定性和量刑产生一定影响。以下分情况详细说明：
涉嫌违法犯罪的本质
从刑法角度，受贿罪侵犯的是国家工作人员职务行为的不可收买性。只要存在国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物为他人谋取利益的行为，就构成受贿罪。而向受贿人转账的行为，无论资金来源是否说明，本质上都是为受贿行为提供财物支持，属于行贿类犯罪（如果转账者有谋取不正当利益的目的）或者与受贿相关联的帮助行为。
例如，家人明知某国家工作人员利用职务便利为他人谋取利益，仍按照要求将自己卡里的钱转给该受贿人，即便家人声称资金是其合法劳动所得，这种转账行为依然可能构成行贿罪的共犯（如果家人与行贿主体有共同故意）或者帮助受贿人接收财物的帮助行为，会受到法律的制裁。
资金来源说明对案件的影响
- 资金来源合法且能清晰证明
- 如果说明资金来源是合法的，比如是家人的工资、奖金、投资收益等，并且有完整的证据链可以证明，在案件处理中，这可能会在一定程度上影响对行为人主观恶性的判断。但这并不意味着行为就合法了，只是可能在量刑时作为一个考量因素。例如，在行贿案件中，如果行贿人使用的资金确实是其合法财产，相较于使用非法所得行贿，可能在量刑上会相对较轻，但依然无法改变其行贿的违法性。
- 在受贿案件中，对于受贿人来说，无论资金来源是否合法，只要收受了财物并为他人谋取利益，就构成受贿罪。而对于转账的家人，如果其与受贿人没有共同的受贿故意，只是单纯按照受贿人要求转账，可能会被认定为受贿行为的帮助犯，资金来源合法的情况可能会在量刑时对其从轻处罚，但依然要承担相应的法律责任。
- 资金来源非法或无法证明合法
- 如果资金来源非法，比如是贪污、盗窃、诈骗等违法犯罪所得，那么这种转账行为不仅涉及行贿或帮助受贿的问题，还可能涉及掩饰、隐瞒犯罪所得罪。因为转账行为实际上是在帮助转移非法资金，掩盖其非法来源。
- 如果无法证明资金来源合法，在司法实践中，通常会倾向于认为资金来源存在疑点，可能会加重对行为人的处罚。因为无法证明合法来源的资金，有可能被推定为与违法犯罪活动有关，这会增加行为人的违法风险和法律责任。
建议：这种转账行为是非常危险且违法的，千万不要进行。如果已经涉及到了相关情况，建议及时向司法机关说明情况，配合调查，争取从轻处理。如果你还有其他关于刑事犯罪方面的法律问题，可以直接向我咨询。