结论前置：介绍别人提供银行卡用于转账5万元，即使未获取利益，也可能涉及刑事犯罪，具体是否会被判刑需结合案件具体情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、可能涉及的罪名及构成要件
帮助信息网络犯罪活动罪
- 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，构成帮助信息网络犯罪活动罪。
- 本案分析：若介绍他人提供银行卡用于转账，且明知该转账行为可能涉及信息网络犯罪（如诈骗、洗钱等），即使未直接获取利益，也可能因提供支付结算帮助而构成此罪。情节严重通常指支付结算金额达到一定数额（如二十万元以上），或提供银行卡数量较多等。本案中转账金额为5万元，虽未达到通常的“情节严重”标准，但若存在其他严重情节（如多次介绍、介绍多人提供银行卡等），仍可能构成犯罪。
掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪
- 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
- 本案分析：若介绍他人提供银行卡用于转移犯罪所得（如诈骗所得），且明知该资金为犯罪所得，即使未获取利益，也可能构成此罪。此罪的成立不依赖于转账金额的大小，而更注重于行为人对资金性质的明知程度及行为性质。
二、量刑情节及可能后果
量刑情节：
- 主观明知程度：若行为人明知他人利用银行卡进行犯罪活动，仍介绍提供，主观恶性较大，量刑时可能从重处罚。
- 行为作用大小：若行为人在犯罪中起次要或辅助作用，如仅介绍一次或介绍一人提供银行卡，量刑时可能相对较轻。
- 认罪态度及悔罪表现：若行为人认罪态度好，积极退赃退赔，可能获得从轻处罚。
可能后果：
- 刑事处罚：若构成犯罪，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。具体刑期和罚金数额需根据案件具体情况及法律规定确定。
- 社会影响：刑事犯罪记录将对行为人的个人信用、就业、出行等方面产生负面影响。
三、法律建议
- 立即停止行为：若您或您身边的人正在涉及此类行为，应立即停止，避免进一步违法。
- 主动配合调查：若已被公安机关调查或传唤，应如实陈述事实，配合调查工作。
- 寻求法律帮助：在面临刑事指控时，及时咨询专业律师，了解自身权利义务，制定合适的辩护策略。
最后，刑事案件的复杂性和多样性决定了每个案件都有其独特性。因此，在面临类似情况时，建议您直接向我咨询，以便根据案件具体情况提供更准确的法律意见。