结论：不担任公司法人，但仍担任公司执行董事的情况是可能且合理的，这主要取决于公司章程、股东会或董事会的决议以及相关法律法规的规定。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法人身份与执行董事职务的独立性

   • 法人身份：法人，即公司法定代表人，是依法代表公司行使民事权利、履行民事义务的主要负责人。法人身份通常由公司章程规定，并需经过工商登记确认。
   • 执行董事职务：执行董事是公司董事会中的成员，负责执行董事会决议、监督公司管理层等职责。执行董事的任命和罢免通常由公司章程或股东会决议决定。
   • 独立性：法人身份和执行董事职务在法律上是独立的。一个人可以同时担任公司的法人和执行董事，也可以只担任其中之一。因此，不担任法人并不妨碍一个人担任执行董事。

2. 公司章程与股东会决议的影响

   • 公司章程：公司章程是公司的基本法律文件，其中规定了公司的组织结构、管理方式、股东权利与义务等重要事项。如果公司章程中明确规定了执行董事的任命条件和程序，且未将法人身份作为担任执行董事的必要条件，那么不担任法人的人仍有可能被任命为执行董事。
   • 股东会决议：股东会是公司的最高权力机构，其决议对公司具有约束力。如果股东会通过决议任命某人为执行董事，且该决议未违反公司章程或相关法律法规的规定，那么该人即使不担任法人，也可以担任执行董事。

3. 相关法律法规的规定

   • 《公司法》：我国《公司法》并未规定执行董事必须同时担任法人。因此，从法律层面来看，不担任法人的人担任执行董事是合法的。
   • 其他法规：除了《公司法》外，其他相关法律法规（如《证券法》、《上市公司治理准则》等）也未对执行董事的法人身份作出强制性规定。

4. 实际案例与操作

   • 实际案例：在实践中，存在许多不担任法人但担任执行董事的案例。这些案例通常涉及公司治理结构的调整、股东之间的协商或特定业务需求等因素。
   • 操作建议：如果您希望不担任法人但仍担任执行董事，建议您首先查阅公司章程和股东会决议，了解相关规定和程序。同时，与股东、董事会成员进行充分沟通，确保您的任命符合公司利益和法律法规的要求。

法律建议：如果您在担任执行董事的过程中遇到任何法律问题或疑虑，如公司治理结构调整、股东权益保护等，建议您及时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。