借款人母亲在场的情况下，其并没有当然的义务偿还借款。下面我将从不同角度为你详细分析这个问题：

一、合同相对性原则

在民间借贷关系中，借款合同是借款人与出借人之间达成的协议，根据合同的相对性原则，合同的权利和义务仅对合同双方产生约束力。因此，除非借款人母亲也是借款合同的当事人之一，否则她并没有义务偿还借款。

二、共同借款人的情况

如果借款时，借款人母亲明确表示愿意作为共同借款人，并在借款合同上签字或以其他方式确认，那么她就成为了借款合同的共同债务人，有义务与借款人一起偿还借款。但这种情况需要明确的证据支持，如借款合同上的签字、共同借款的声明等。

三、担保人的情况

如果借款人母亲在借款时作为担保人出现，并签署了担保合同或提供了担保承诺，那么在借款人无法偿还借款时，出借人有权要求担保人承担担保责任，即偿还借款。但同样，这也需要明确的担保合同或担保承诺作为依据。

四、其他特殊情况

除了上述两种情况外，还有一些特殊情况可能使借款人母亲承担还款责任。例如，如果借款人母亲实际使用了借款，或者借款用于了借款人家庭的共同生活或共同经营，且出借人能够证明这一点，那么在一些情况下，法院可能会判决借款人母亲承担部分或全部还款责任。但这种情况需要具体的证据和法院的判决来确定。

五、法律建议

1. 审查借款合同：如果你作为出借人，担心借款人无法偿还借款，建议在借款时要求借款人提供明确的还款计划，并考虑要求借款人提供担保或共同借款人。
2. 收集证据：如果借款人母亲实际使用了借款或借款用于了家庭共同生活或经营，建议收集相关证据，以备不时之需。
3. 寻求法律帮助：如果你在借款过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。

综上所述，借款人母亲在场并不意味着她有义务偿还借款。除非她作为共同借款人或担保人出现在借款合同中，或者存在其他特殊情况，否则她并没有还款责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。