结论：购买刀具后退还本身一般不违法，但需根据具体情况判断是否涉及其他违法行为或违反相关管理规定。以下从不同角度进行分析：
一、单纯购买与退还行为
合法性分析：
- 在一般情况下，购买刀具并随后退还，这一行为本身并不构成违法。消费者有权根据自己的需求和意愿购买商品，也有权在符合退换货政策的情况下退还商品。
注意事项：
- 消费者在购买刀具时，应确保购买渠道合法，不购买来源不明的刀具。
- 退还刀具时，应确保刀具的完好无损，并遵守商家的退换货政策。
二、涉及特殊刀具或违反管理规定的情况
特殊刀具的购买与退还：
- 如果购买的刀具属于管制刀具（如匕首、三棱刀、弹簧刀等），则可能涉及违反《中华人民共和国治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》的相关规定。
- 管制刀具的购买、携带、使用等均受到严格限制，未经许可擅自购买或携带可能面临行政处罚或刑事责任。
- 若退还的刀具属于管制刀具：即使退还行为本身不构成新的违法，但购买行为可能已违法，需承担相应法律责任。此外，若退还过程中未妥善保管或故意传播，也可能面临法律责任。
违反管理规定的情况：
- 某些地区或场所可能对刀具的携带、使用有特定管理规定（如学校、公共场所等）。
- 若在购买后退还过程中违反了这些管理规定（如携带刀具进入禁止区域），则可能面临相应的行政处罚。
三、退还过程中的其他违法行为
欺诈行为：
- 如果消费者在购买刀具时存在欺诈行为（如使用虚假身份、伪造支付凭证等），则退还行为可能构成对欺诈行为的掩盖或继续，需承担相应法律责任。
侵犯他人权益：
- 若退还刀具过程中侵犯了他人的合法权益（如故意损坏他人财物、侵犯他人隐私等），则需承担相应的民事或刑事责任。
四、法律建议
了解刀具管理规定：
- 在购买刀具前，应了解相关法律法规和当地的管理规定，确保购买的刀具合法合规。
遵守退换货政策：
- 在退还刀具时，应遵守商家的退换货政策，确保退还过程合法合规。
妥善保管刀具：
- 在购买和退还过程中，应妥善保管刀具，避免造成他人伤害或财产损失。
寻求法律帮助：
- 若在购买或退还刀具过程中遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），以维护自身合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。