这种情况主要涉及到的是民事纠纷中的合同履行与违约问题，以及可能涉及的保险理赔和诉讼程序问题。以下是对这一问题的详细分析：
合同履行与违约：
- 在交通事故发生后，双方（或多方）可能就赔偿事宜达成某种协议，比如通过合作医疗（这里可能指的是某种医疗费用分担或赔偿机制，但需注意合作医疗通常指的是农村合作医疗，与交通事故赔偿无直接关联，此处可能用户有误解，我们理解为一种赔偿协议）来处理医疗费用。这种协议在法律上构成了一种合同关系。
- 如果一方在达成协议后，因经济纠纷（如认为赔偿金额不足、支付方式不满意等）而拒绝履行原协议，并选择通过法律途径（如打官司）来解决，这通常被视为违约行为。违约方可能需要承担违约责任，包括继续履行、赔偿损失等。
保险理赔问题：
- 如果交通事故涉及车辆保险，那么保险理赔也是处理此类纠纷的一个重要环节。在达成赔偿协议时，通常会考虑保险公司的理赔范围和金额。
- 如果一方在理赔过程中或理赔后反悔，并试图通过法律途径改变原协议，这可能会影响到保险理赔的顺利进行。保险公司可能会根据原协议和保险条款来决定是否继续理赔或调整理赔金额。
诉讼程序问题：
- 当双方无法就赔偿事宜达成一致时，选择通过法律途径解决是合法的。这通常涉及起诉、应诉、开庭审理、判决等诉讼程序。
- 在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定来判决赔偿金额和方式。如果原协议被法院认定为有效且合法，那么违约方可能需要按照原协议履行赔偿义务；如果原协议被法院认定为无效或需要修改，那么法院将根据实际情况作出新的判决。
法律建议：
- 对于已经达成赔偿协议但因经济纠纷而反悔的一方，建议先尝试通过协商、调解等方式解决纠纷，以避免不必要的法律诉讼和额外费用。
- 如果协商、调解无果，且确实需要通过法律途径解决，那么应准备好相关证据（如原协议、医疗费用单据、证人证言等）以支持自己的主张。
- 在诉讼过程中，应遵守法庭纪律和诉讼程序，尊重法院的判决结果。如果对判决结果有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
可能后果：
- 如果违约方被法院认定为需要承担违约责任，那么可能需要支付额外的赔偿金、诉讼费等费用。
- 如果违约行为给对方造成了其他损失（如精神损害、时间损失等），违约方还可能需要承担相应的赔偿责任。
总之，这种情况涉及到合同履行、保险理赔和诉讼程序等多个法律问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。