结论：不知道自己得病而传染给他人，一般情况下不会直接判刑，但若在特定情况下（如明知可能患病而未采取预防措施导致他人感染严重疾病），可能涉及法律责任，具体需根据实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从主观故意角度分析：

   • 刑事责任的构成通常要求行为人具有主观故意或过失。若行为人确实不知道自己患病，且没有故意传播疾病的意图，那么从主观故意层面来看，其不构成故意犯罪。然而，如果行为人应当预见自己可能患病（如存在高风险行为或接触史），但因疏忽大意或过于自信而未预见，导致他人感染，则可能构成过失犯罪，但这种情况下的定罪和量刑会相对较轻，且需具体分析。

2. 从疾病类型和危害程度角度分析：

   • 并非所有疾病都会因传播而构成犯罪。只有那些具有严重危害性、可能危及他人生命健康的疾病（如艾滋病、严重传染病等），在特定情况下才可能涉及法律责任。若行为人传播的是一般性疾病，且未造成严重后果，通常不会构成犯罪。
   • 以艾滋病为例，如果行为人明知自己患有艾滋病，却故意不采取防护措施与他人发生性行为或进行其他可能传播病毒的行为，导致他人感染，那么这种行为可能构成故意伤害罪或故意杀人罪（若导致死亡）。但若行为人确实不知道自己患有艾滋病，则无法构成这些故意犯罪。

3. 从法律责任类型角度分析：

   • 即使行为人不知道自己患病而传播了疾病，若因此给他人造成了损害，仍可能需承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的“过错”包括故意和过失，因此即使行为人无故意，但若因过失导致他人感染疾病，仍需承担相应的民事赔偿责任。
   • 在特殊情况下，如行为人作为医疗从业者或从事与疾病传播相关的工作，因未遵守相关规范和操作规程导致他人感染疾病，即使行为人不知道自己患病，也可能因违反职业规范而承担一定的法律责任。

4. 实际案例与法律适用：

   • 在实际案例中，法院会根据行为人的主观故意、疾病类型、危害程度以及具体行为情节等因素来综合判断行为人是否构成犯罪以及应承担何种法律责任。因此，无法一概而论地说不知道自己得病而传染给他人就会判刑。

建议：

• 若您担心自己可能因不知情而传播了疾病，建议尽快进行医学检查以确认自己的健康状况。
• 若您已被确诊患有某种疾病，请务必遵守相关医疗规范和操作规程，采取必要的预防措施以防止疾病传播给他人。
• 若您因不知情而传播了疾病并给他人造成了损害，建议积极与受害人沟通协商赔偿事宜，以减轻法律后果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。