结论：被婆婆伤害成抑郁症，在符合一定条件下是可以起诉的，但具体能否起诉成功以及起诉的法律依据和方式，需根据伤害的性质和后果来具体分析。

分析说明：

1. 若伤害行为构成侵权：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这包括身体伤害和精神伤害。
   • 具体情形：如果婆婆的行为（如言语侮辱、虐待、暴力等）直接导致了您患上抑郁症，且这种伤害行为与您的抑郁症之间存在直接的因果关系，那么您可以考虑以侵权为由提起诉讼，要求婆婆承担相应的民事赔偿责任。
   • 证据要求：在提起诉讼时，您需要提供充分的证据来证明婆婆的伤害行为以及这种行为与您抑郁症之间的因果关系。这可能包括医疗记录、证人证言、心理评估报告等。

2. 若伤害行为构成犯罪：

   • 法律依据：如果婆婆的行为不仅构成了侵权，还触犯了刑法，如虐待罪、故意伤害罪等，那么您还可以考虑向公安机关报案，要求追究婆婆的刑事责任。
   • 具体情形：虐待罪是指对共同生活的家庭成员，经常以打骂、捆绑、冻饿、限制自由以及凌辱人格等方法，从肉体上和精神上进行摧残迫害，情节恶劣的行为。故意伤害罪则是指故意非法损害他人身体健康的行为。如果婆婆的行为符合这些罪名的构成要件，那么她将面临刑事处罚。
   • 刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，您还可以提起刑事附带民事诉讼，要求婆婆赔偿因犯罪行为给您造成的经济损失和精神损害。

3. 若伤害行为不构成侵权或犯罪，但属于家庭纠纷：

   • 处理方式：如果婆婆的行为虽然给您造成了精神伤害，但并未达到侵权或犯罪的程度，那么这可能更多地属于家庭纠纷范畴。在这种情况下，您可以考虑通过家庭调解、心理咨询等方式来解决问题。
   • 建议：尽管法律可能无法直接对婆婆的行为进行制裁，但您可以寻求家庭成员、亲友或专业机构的帮助，以改善家庭关系，缓解您的精神压力。

行动建议：

• 收集证据：无论您选择哪种方式来解决问题，收集证据都是至关重要的。这包括医疗记录、证人证言、心理评估报告等，这些证据将有助于您证明婆婆的伤害行为以及这种行为与您抑郁症之间的因果关系。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂问题时，咨询专业律师是非常必要的。律师可以根据您的具体情况，为您提供法律建议，帮助您制定合适的诉讼策略。
• 考虑心理治疗：抑郁症是一种严重的心理疾病，需要专业的心理治疗。在处理法律问题的同时，您也应关注自己的心理健康，及时寻求心理治疗师的帮助。

如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。