征收拆迁纠纷既可能通过民事诉讼解决，也可能通过行政诉讼解决，具体取决于纠纷的性质和争议焦点。以下是对此问题的详细分析：
一、民事诉讼适用情况
拆迁补偿安置协议的履行、解释、变更、撤销等争议：
- 当拆迁人与被拆迁人就拆迁补偿安置协议的具体内容或履行情况发生争议时，如房屋面积不符、补偿金额有异议等，双方可通过民事诉讼解决。此类纠纷中，双方在签订协议时地位平等，基于合同约定享有权利和承担义务。
- 举例：拆迁方与被拆迁方签订了补偿协议，但交房时发现房屋面积与协议约定不符，此时被拆迁方可提起民事诉讼，要求拆迁方按协议履行或赔偿损失。
涉及相邻关系的纠纷：
- 在拆迁过程中，若因施工影响了相邻房屋的通风、采光、通行等权益，导致相邻不动产权利人之间产生争议，这类纠纷也应通过民事诉讼解决。
- 举例：拆迁工地的脚手架遮挡了相邻居民的采光，居民可提起民事诉讼，要求拆迁方或施工方停止侵害并赔偿损失。
二、行政诉讼适用情况
对行政机关的行政行为不服：
- 被拆迁人对政府部门作出的拆迁许可决定、拆迁裁决、强制拆迁决定等具体行政行为有异议，认为这些行为侵犯了自己的合法权益时，可提起行政诉讼。
- 举例：政府部门作出了拆迁许可决定，但被拆迁人认为该决定违反了法定程序或未充分考虑其利益，此时可提起行政诉讼，请求法院撤销或变更该决定。
行政机关不作为引发的纠纷：
- 在拆迁过程中，若被拆迁人认为行政机关应当履行某些法定职责但未履行，如未依法对拆迁活动进行监管，导致被拆迁人的合法权益受到侵害时，也可提起行政诉讼。
- 举例：拆迁过程中存在暴力拆迁行为，被拆迁人向相关行政机关报案并要求制止和查处，但行政机关未采取任何措施。此时，被拆迁人可提起行政诉讼，要求行政机关履行职责并赔偿损失。
三、综合建议
在处理征收拆迁纠纷时，应首先明确纠纷的性质和引发纠纷的原因，再依据相关法律法规选择适当的诉讼途径。同时，当事人应收集和保留好相关证据，以支持自己的主张。无论选择民事诉讼还是行政诉讼，都应遵循法律程序，确保自身权益得到合法维护。
法律依据：
- 《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十五条：房屋征收部门与被征收人依照本条例的规定，就补偿方式、补偿金额和支付期限、用于产权调换房屋的地点和面积、搬迁费、临时安置费或者周转用房、停产停业损失、搬迁期限、过渡方式和过渡期限等事项，订立补偿协议。补偿协议订立后，一方当事人不履行补偿协议约定的义务的，另一方当事人可以依法提起诉讼。
- 《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条：房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权人不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定，并在房屋征收范围内予以公告。补偿决定应当公平，包括本条例第二十五条第一款规定的有关补偿协议的事项。被征收人对补偿决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。
如有更多关于征收拆迁的法律问题，欢迎直接向我咨询。