结论：培训机构收款后在教育局“买课程”这一行为是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及培训机构资质、课程合规性、资金使用及合同条款等多个方面。以下从不同角度详细分析：
一、培训机构资质与课程合规性
资质要求：
- 培训机构若要在教育局备案或获得相关许可，必须满足一定的资质条件，如具备相应的教育设施、师资力量、教学计划等。
- 若培训机构未取得合法资质，或资质过期、被吊销，其收款后提供的课程可能被视为非法办学，此时“买课程”的行为自然不合法。
课程合规性：
- 培训机构提供的课程应符合国家教育政策、法规的要求，不得包含违法、违规或有害的内容。
- 若课程存在违规情况，如超纲教学、虚假宣传等，即使培训机构有资质，其收款后提供的课程也可能因违规而不被认可，从而影响“买课程”的合法性。
二、资金使用与合同条款
资金使用：
- 培训机构收款后，应按照合同约定或相关法律法规的要求，将资金用于课程研发、教学设施购置、师资培训等合法用途。
- 若培训机构将资金挪作他用，如用于非教育领域的投资、消费等，可能构成违约或违法行为，此时“买课程”的行为可能因资金使用不当而受到影响。
合同条款：
- 培训机构与学员或家长之间应签订书面合同，明确双方的权利义务、课程安排、费用支付等条款。
- 若合同条款存在模糊、不明确或违法的情况，如未明确课程的具体内容、未约定退款政策等，可能引发合同纠纷，影响“买课程”的合法性和有效性。
三、教育局的角色与监管
教育局的监管职责：
- 教育局作为教育行政主管部门，对培训机构负有监管职责，包括对其资质、课程、师资、资金使用等方面的监督和管理。
- 若教育局发现培训机构存在违法违规行为，有权采取相应的行政处罚措施，如责令整改、吊销资质等。
“买课程”与教育局的关系：
- “买课程”这一行为本身并不直接涉及教育局的审批或备案，但教育局的监管政策、标准等会影响培训机构的运营和课程的合规性。
- 若培训机构在教育局的监管下合规运营，其收款后提供的课程通常会被视为合法；反之，则可能因违规而受到处罚，影响“买课程”的合法性。
四、法律建议与风险提示
法律建议：
- 在选择培训机构时，应仔细核查其资质和课程合规性，避免选择无资质或违规办学的机构。
- 在签订合同时，应认真阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保障。
- 若发现培训机构存在违法违规行为，应及时向教育局或相关部门举报，维护自己的合法权益。
风险提示：
- 若培训机构因违规被处罚或吊销资质，可能导致课程无法继续提供或退款困难等问题。
- 若合同条款存在模糊或不明确的情况，可能引发合同纠纷，增加维权成本和时间成本。
总结：培训机构收款后在教育局“买课程”是否合法，需综合考虑培训机构资质、课程合规性、资金使用及合同条款等多个方面。若您对此有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。