核心结论：路边的车被四轮车撞后逃逸，可依次通过保护现场、报警、配合调查、联系保险公司、必要时提起民事诉讼等步骤来处理。以下是具体说明：

1. 保护现场：在确保自身安全的前提下，尽可能保护好事故现场。可以拍照或录像记录车辆受损情况、现场环境、可能的线索（如逃逸车辆的碎片、轮胎痕迹等），这些证据对于后续的调查和索赔至关重要。
2. 立即报警：迅速拨打当地的交通事故报警电话，向警方详细描述事故发生的时间、地点、逃逸车辆的特征（如车型、颜色、车牌号等，即使部分信息不确定也应提供尽可能多的线索）以及事故造成的损害情况。警方将会展开调查，寻找逃逸车辆和驾驶员。
3. 配合警方调查：在警方到达现场后，积极配合他们的调查工作，提供你所知道的所有信息。如果警方要求你前往警局做进一步笔录，也应按照要求前往。
4. 联系保险公司：如果你的车辆已经投保了车损险等相关险种，应及时联系保险公司，告知他们事故情况，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料，以便启动理赔程序。需要注意的是，对于逃逸事故，保险公司可能会根据保险条款的约定进行一定的免赔或者要求你先向警方报案并取得相关证明后才能理赔。
5. 提起民事诉讼（如必要）：如果警方最终未能找到逃逸车辆或驾驶员，或者逃逸车辆驾驶员无力赔偿你的损失，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求逃逸车辆驾驶员（如果找到）或者你的保险公司（在保险责任范围内）承担赔偿责任。在提起诉讼前，你需要准备好相关证据，如事故现场照片、警方出具的交通事故认定书（如果警方能够出具）、车辆维修费用发票等。