您好，关于您提出的“市政交警大队部门是否可以制定交通法”的问题，这是一个涉及法律制定权限的明确问题。

首先，我们需要明确的是，交通法的制定并非由市政交警大队这样的行政部门来承担。交通法，作为规范道路交通行为、保障交通安全的重要法律，其制定过程需要遵循严格的立法程序和原则，通常由国家立法机关，如全国人民代表大会或其常务委员会来负责。

市政交警大队，作为行政部门，其主要职责是贯彻执行国家、省有关道路交通安全、交通秩序的法律法规和规章，并研究制定辖区内的道路交通管理对策。这包括处理交通违章、指挥疏导交通、维护交通秩序、参与道路交通和安全设施的规划、管理道路交通安全设施、预防和处理交通事故等多项工作。然而，这些工作都是基于已有的法律法规和规章来执行的，并不涉及法律的制定。

以您提供的参考信息为例，《道路交通安全法(修订建议稿)》的起草工作是由相关部门（如公安部）在充分调研、广泛征求意见和深入研究论证的基础上进行的，并最终向社会公开征求意见。这一过程体现了科学立法、民主立法、依法立法的精神，但起草修订建议稿并不等同于制定法律，且起草工作也并非由市政交警大队这样的基层行政部门来承担。

因此，市政交警大队部门不能制定交通法，其主要职责是执行和实施已有的交通法律法规，确保道路交通的安全和有序。如果您对交通法有任何疑问或建议，可以通过合法途径向相关部门反映，共同推动交通法律法规的完善和发展。