结论：手机银行转账被诈骗后，是否告诉家人取决于个人情况，但从法律风险防范、心理支持及后续处理的角度考虑，建议告知家人。以下从不同角度详细分析：

一、从法律风险防范角度

1. 及时止损与证据固定
   若转账后发现被骗，第一时间联系银行冻结账户、保留转账记录（如截图、交易流水），并报警。告知家人后，家人可协助你完成这些操作（如陪同报警、联系银行），避免因慌乱导致证据丢失或处理延误。
   法律背景：根据《反电信网络诈骗法》，受害人需配合公安机关调查，及时提供证据是追回损失的关键。家人的协助能提高效率。

2. 防止二次诈骗
   诈骗分子可能通过电话、短信继续诱导你操作（如“退款需再转账”）。告知家人后，家人可提醒你警惕此类话术，避免进一步受骗。
   案例参考：某受害人因未告知家人，被骗子以“退款”为由诱导再次转账，损失扩大至数十万元。

二、从心理支持角度

1. 缓解情绪压力
   被诈骗后，受害人常出现焦虑、自责等情绪。告知家人后，家人可提供情感支持，帮助你调整心态，避免因情绪问题影响后续处理。
   心理学依据：研究表明，社会支持能显著降低创伤后应激反应，促进心理恢复。

2. 避免孤立无援
   若独自处理诈骗事件，可能因缺乏经验或信息不足而陷入被动。家人可协助你联系律师、咨询警方，或通过社交网络寻求帮助（如曝光诈骗手段，防止他人受骗）。

三、从后续处理角度

1. 共同制定应对策略
   家人可与你一起分析诈骗手段（如虚假投资、冒充公检法），总结经验教训，避免再次受骗。例如，若诈骗涉及“高回报投资”，家人可提醒你“任何承诺保本高收益的投资都是诈骗”。
   法律提示：根据《刑法》，诈骗公私财物数额较大的，处三年以下有期徒刑；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑。家人可督促你积极配合司法机关追责。

2. 协助追回损失
   若诈骗分子已转移资金，家人可协助你联系银行、支付平台（如支付宝、微信）申请冻结账户，或通过法律途径起诉诈骗分子（如已知其身份信息）。
   操作流程：保留转账记录→报警→向银行提交《止付申请书》→配合警方调查→必要时起诉。

四、特殊情况：不告知家人的考量

若存在以下情况，可暂不告知家人：

1. 家人身体或心理状况不佳：如家人患有严重疾病或情绪敏感，告知可能加重其负担；
   
2. 诈骗金额较小：若损失金额较小（如几百元），且你已通过银行或警方处理，可自行承担后果；
   
3. 担心家庭关系紧张：若家人可能因诈骗事件责备你（如因你轻信他人导致损失），可先通过其他方式（如朋友、心理咨询师）缓解情绪，再视情况告知。

五、法律建议

1. 立即行动：发现被骗后，第一时间联系银行冻结账户、报警，并保留所有证据；
   
2. 告知家人：除非存在特殊情况，否则建议告知家人，共同应对；
   
3. 学习防骗知识：通过警方、银行或正规媒体了解常见诈骗手段，提高防范意识；
   
4. 法律维权：若损失较大，可咨询律师，通过民事诉讼或刑事附带民事诉讼追责。

总结：手机银行转账被诈骗后，告知家人是多数情况下的最优选择，既能获得心理支持，又能提高处理效率。若存在特殊情况，可暂不告知，但需优先确保自身安全及法律权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。