若发现保护动物栖息地被破坏，可采取以下法律途径进行维权和补救：

1. 立即向相关部门举报
   根据《中华人民共和国野生动物保护法》及相关地方性法规，保护动物栖息地受法律严格保护。发现破坏行为时，应第一时间向当地林业草原主管部门、生态环境部门或公安机关举报，要求其依法履行监管职责，制止破坏行为并追究责任。举报时需提供具体时间、地点、破坏方式及证据（如照片、视频等），以便相关部门快速介入。

2. 申请行政复议或提起行政诉讼
   若相关部门未及时处理或处理不当，可依据《行政复议法》向其上级机关申请复议，或根据《行政诉讼法》直接向法院提起行政诉讼，要求确认行政不作为违法并责令履行职责。例如，若林业部门未对非法采伐、开垦等行为立案查处，可依法要求其重新调查并处罚。

3. 提起环境民事公益诉讼
   根据《环境保护法》及《民事诉讼法》，符合条件的环保组织或检察机关可对破坏栖息地的行为提起公益诉讼，要求侵权人停止侵害、恢复原状或赔偿损失。个人虽不能直接提起公益诉讼，但可向环保组织提供线索或申请作为支持起诉人参与诉讼。

4. 追究刑事责任
   若破坏行为构成犯罪（如非法猎捕、杀害国家重点保护野生动物，或非法占用农用地、林地等），可依据《刑法》第三百四十一条、第三百四十二条等条款，向公安机关报案，要求追究行为人刑事责任。例如，非法毁坏国家重点保护野生动物栖息地，可能涉嫌“破坏自然保护地罪”。

5. 要求生态修复与赔偿
   根据《民法典》侵权责任编及《生态环境损害赔偿管理规定》，破坏栖息地导致生态功能丧失的，侵权人需承担修复责任或赔偿损失。受害方可要求其恢复栖息地原状，或支付生态修复费用及期间损失。

行动建议：

• 优先固定证据（如记录破坏现场、保存影像资料），避免证据灭失；
  
• 联合当地环保组织或社区力量，形成监督合力；
  
• 关注政府公开信息，了解栖息地保护规划及补偿机制，确保自身权益不受侵害。
  

如有进一步疑问或需具体法律指导，可直接向我咨询。