在协议上已有明确还款日期的情况下，与对方发信息沟通还款事宜时，核心要点是保持信息的明确性、礼貌性及合法性，确保信息内容能够清晰传达还款要求，同时避免引发不必要的法律纠纷。 以下是从不同角度给出的具体建议：

1. 信息内容明确性：

   • 在信息中明确提及协议名称及还款日期，例如：“根据我们双方签订的《借款协议》，您应于XXXX年XX月XX日前归还借款本金及利息。”
   • 若涉及具体金额，也应一并明确，如：“借款本金为人民币XX元，利息按照协议约定计算，总计应归还XX元。”

2. 礼貌性与尊重性：

   • 使用礼貌用语，表达尊重与理解，例如：“我理解您可能因某些原因暂时无法按时还款，但根据协议约定，还款日期已至，请您尽快安排还款事宜。”
   • 避免使用威胁或侮辱性语言，保持沟通的和谐与理性。

3. 合法性与合规性：

   • 确保信息内容不违反法律法规，不侵犯对方合法权益。
   • 若对方逾期未还款，可提醒其可能承担的法律责任，如：“若您未能按时还款，我将有权依据协议约定及法律规定，采取进一步措施维护自身权益。”

4. 提供解决方案或灵活性：

   • 若对方确实存在还款困难，可考虑在信息中提供一定的灵活性，如：“若您因特殊原因无法按时全额还款，请与我联系，我们可协商制定分期还款计划或其他解决方案。”
   • 但需明确，任何解决方案均需双方协商一致，并书面确认，以避免后续纠纷。

5. 信息发送方式与时机：

   • 选择合适的发送方式，如短信、邮件或即时通讯工具，确保信息能够准确送达对方。
   • 考虑发送时机，避免在对方可能不便接收信息的时间段发送，如深夜或节假日。

示例信息： “尊敬的XX先生/女士，根据我们双方签订的《借款协议》，您应于XXXX年XX月XX日前归还借款本金人民币XX元及相应利息。我理解您可能因某些原因暂时遇到还款困难，但还款日期已至，请您尽快安排还款事宜。若您确实存在还款困难，请与我联系，我们可协商制定分期还款计划或其他解决方案。若您未能按时还款，我将有权依据协议约定及法律规定，采取进一步措施维护自身权益。感谢您的理解与配合。”