结论概述：去中介办理贷款未成功且资料未归还，一般情况下不会直接产生严重的法律后果，但可能存在信息泄露风险，且不同资料类型处理方式不同。以下从多个角度为你详细分析。

资料未归还可能存在的风险

1. 信息泄露风险
   • 中介机构若保管不善，可能导致你的个人资料泄露。比如你的身份证复印件、银行流水、收入证明等资料，一旦被不法分子获取，可能会被用于非法活动，如冒名办理信用卡、贷款等，给你带来不必要的麻烦和经济损失。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十八条规定，信息处理者不得泄露或者篡改其收集、存储的个人信息；未经自然人同意，不得向他人非法提供其个人信息，但是经过加工无法识别特定个人且不能复原的除外。信息处理者应当采取技术措施和其他必要措施，确保其收集、存储的个人信息安全，防止信息泄露、篡改、丢失；发生或者可能发生个人信息泄露、篡改、丢失的，应当及时采取补救措施，按照规定告知自然人并向有关主管部门报告。如果中介机构违反该规定，泄露你的个人信息，你可以要求其承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
2. 影响后续贷款申请
   • 部分资料可能是你办理贷款的关键材料，如果中介未归还，在你后续向其他银行或金融机构申请贷款时，可能需要重新准备这些资料，增加了你的时间和精力成本。而且，如果中介在处理资料过程中对资料进行了不当修改或标注，可能会影响其他金融机构对你贷款申请的审核结果。

不同资料类型的处理方式

1. 身份证复印件等重要身份证明文件
   • 要求归还：身份证复印件属于非常重要的个人资料，你可以要求中介立即归还。如果中介拒绝归还，你可以向当地的市场监管部门投诉，或者通过法律途径解决。
   • 防范风险：在提供身份证复印件时，最好在复印件上注明用途和有效期，如“此复印件仅用于办理XX贷款，再次复印无效”等字样，以降低被滥用的风险。
2. 银行流水、收入证明等财务资料
   • 重新获取：这些资料一般可以从银行或工作单位重新获取。如果中介未归还，你可以联系银行重新打印银行流水，向工作单位申请重新开具收入证明等。
   • 保留证据：在重新获取资料的过程中，要注意保留相关的证据，如银行的打印记录、工作单位的开具证明等，以备后续可能出现的纠纷。
3. 贷款申请表等内部资料
   • 一般影响较小：贷款申请表等内部资料主要是用于中介机构内部流程和与银行沟通，一般情况下，即使未归还也不会对你产生太大的影响。但如果这些资料中包含了你的一些重要信息或特殊要求，你可以与中介协商要求其归还或销毁。

建议采取的措施

1. 与中介沟通协商
   • 首先，你可以尝试与中介机构进行友好沟通，说明你的诉求，要求其归还你的资料。在沟通的过程中，要注意保留好相关的聊天记录、通话录音等证据，以备后续需要。
2. 向相关部门投诉
   • 如果与中介沟通无果，你可以向当地的市场监管部门、消费者协会等相关部门投诉，反映中介机构的不当行为，要求相关部门介入调查处理。
3. 寻求法律帮助
   • 如果中介机构的行为给你造成了实际的损失，如信息泄露导致的经济损失等，你可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。你可以向法院提起民事诉讼，要求中介机构承担相应的赔偿责任。

如果你在处理这个问题过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。