我是多领域法律实务经验丰富的律师，针对您描述的情况，结合我国现行法律，为您详细分析维权路径及法律依据：
一、核心结论：维权方向与法律依据
您可基于配偶过错行为和小三侵权行为，从婚姻关系解除、财产分割、损害赔偿、子女抚养权四个维度主张权利，具体如下：
二、分情况说明维权路径
若选择离婚，可主张以下权利
- 财产分割倾斜：根据《民法典》第1087条，离婚时夫妻共同财产原则上均分，但若配偶存在重大过错（如出轨、与他人同居），法院可判决其少分或不分财产。
- 损害赔偿请求权：依据《民法典》第1091条，因配偶与他人同居导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿（包括物质赔偿和精神赔偿）。
- 子女抚养权优先权：女儿已满16岁，法院会尊重其意愿（若其明确表示愿随您生活），同时结合双方经济能力、教育条件等综合判断。
针对小三的侵权责任
- 侵犯配偶权：若小三明知对方已婚仍与其同居并怀孕，构成对配偶权的侵害，您可依据《民法典》第1165条，以“一般人格权纠纷”为由起诉小三，要求其停止侵害、赔礼道歉，并赔偿精神损失（需提供出轨证据，如聊天记录、录音、证人证言等）。
- 非婚生子女抚养义务：若小三生下孩子，您配偶作为生父需承担抚养义务（支付抚养费），但这不影响您在离婚时主张财产分割倾斜和损害赔偿。
关键证据收集建议
- 出轨证据：配偶与小三的亲密照片、视频、聊天记录、开房记录、证人证言等（需合法取得，避免侵犯隐私）。
- 财产线索：配偶转移、隐匿财产的证据（如银行流水、房产交易记录、贵重物品购买凭证等）。
- 子女意愿证明：若女儿已满8周岁，法院会询问其抚养意愿，可提前与女儿沟通并记录其真实想法。
三、行动建议
- 协商优先：可先与配偶沟通，明确其悔改态度及财产分割、子女抚养方案，若协商不成再启动法律程序。
- 起诉离婚：若配偶拒绝协商或继续与小三同居，可向法院提起离婚诉讼，同时主张损害赔偿和财产分割倾斜。
- 同步起诉小三：若小三行为恶劣（如公开挑衅、骚扰您），可单独对其提起侵权诉讼，要求精神赔偿。
温馨提示：法律程序需严谨，证据收集是关键。若您需要进一步协助（如起草法律文书、制定诉讼策略），可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供详细方案。