工人工作受伤，医疗费用原则上由工伤保险基金支付；若未参保，则由用人单位承担。以下是对这一问题的详细分析：

一、已参加工伤保险的情况

根据《工伤保险条例》的相关规定，如果工人已经参加了工伤保险，那么其因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗时，所发生的医疗费用（包括符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的费用）应由工伤保险基金支付。这包括：

• 治疗费用：包括挂号费、检查费、治疗费、药费、住院费等。
• 康复费用：因工伤导致的康复治疗费用，如物理治疗、职业康复等。
• 辅助器具费用：如因工伤导致需要安装假肢、矫形器、假眼、假牙和配置轮椅等辅助器具的费用。

二、未参加工伤保险的情况

如果工人未参加工伤保险，或者用人单位未依法缴纳工伤保险费，那么根据《工伤保险条例》第六十二条的规定，用人单位应当承担工伤保险待遇项目和标准支付费用，这自然包括了医疗费用。这意味着，在这种情况下，工人因工作受伤的医疗费用将由用人单位全额承担。

三、特殊情况与注意事项

1. 第三方责任：如果工人的受伤是由第三人造成的，那么根据《社会保险法》第四十二条的规定，医疗费用依法应当由第三人负担。如果第三人不支付或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付，之后工伤保险基金有权向第三人追偿。

2. 用人单位责任：即使工人参加了工伤保险，如果用人单位未按时足额缴纳工伤保险费，导致工人无法享受工伤保险待遇的，根据《工伤保险条例》第六十二条的规定，用人单位仍需承担补缴工伤保险费、滞纳金以及支付工伤保险待遇的责任。

3. 及时申请工伤认定：工人在发生工伤后，应及时向用人单位报告，并由用人单位在事故伤害发生之日起30日内向社会保险行政部门提出工伤认定申请。如果用人单位未按规定提出工伤认定申请的，工伤工人或者其近亲属、工会组织可以在事故伤害发生之日起1年内直接向用人单位所在地统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。

4. 保留相关证据：工人在治疗过程中应保留好所有与工伤相关的医疗费用发票、诊断证明、病历等证据材料，以便在后续申请工伤保险待遇或向用人单位索赔时提供证明。

建议：如果您或您身边的人在工作中受伤，并面临医疗费用承担的问题，建议首先确认是否已参加工伤保险，并及时向用人单位或社会保险行政部门报告并申请工伤认定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。