结论前置：在未签订合同但已安装软件的情况下，若需起诉，核心在于收集并固定证据以证明双方存在事实上的合同关系及对方违约或侵权事实，之后可依据具体案由（如买卖合同纠纷、服务合同纠纷或侵权纠纷）向法院提起诉讼。以下为详细分析：
证据收集与固定
- 安装记录：收集软件安装的相关记录，如安装时间、安装设备信息、安装过程中的截图或视频等，以证明软件确实已被安装。
- 沟通记录：查找与软件提供方或相关方的沟通记录，如邮件、短信、微信聊天记录等，这些记录中可能包含双方对软件安装、使用、费用等方面的约定或确认。
- 付款记录：若已支付软件费用，保留付款凭证，如银行转账记录、支付宝或微信支付记录等，以证明双方存在经济往来。
- 使用情况：记录软件的使用情况，如使用时间、使用功能、遇到的问题等，以证明软件已被实际使用并可能因对方原因导致无法正常使用或达到预期效果。
- 证人证言：若有可能，寻找了解情况的第三方作为证人，出具证人证言以支持你的主张。
确定案由与起诉
- 买卖合同纠纷：若软件安装构成买卖合同关系（即你购买了软件的使用权或所有权），可依据《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的规定，以对方未履行合同义务（如未提供合格软件、未提供售后服务等）为由提起诉讼。
- 服务合同纠纷：若软件安装构成服务合同关系（即对方提供软件安装、调试、培训等服务），可依据民法典中关于服务合同的规定，以对方未按照约定提供服务或提供的服务不符合约定为由提起诉讼。
- 侵权纠纷：若软件安装过程中或安装后，对方侵犯了你的合法权益（如侵犯隐私权、知识产权等），可依据相关法律规定，以侵权为由提起诉讼。
起诉流程
- 撰写起诉状：明确被告信息、诉讼请求、事实与理由等，并附上相关证据材料。
- 提交法院：将起诉状及证据材料提交至有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
- 参与诉讼：按照法院通知的时间、地点参与庭审，陈述事实、提供证据、进行辩论等。
- 等待判决：法院将根据双方提供的证据和法律规定作出判决，你需等待判决结果并执行。
在处理此类纠纷时，建议保持冷静、理性，通过合法途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。