核心结论：事业单位退休人员因服刑被取消退休待遇后，若原单位未酌情发放补助，可通过以下途径维权：1.核查单位内部规定与政策依据；2.与单位协商或申请调解；3.通过行政复议或诉讼主张权利。以下结合具体场景展开分析：

一、核查单位内部规定与政策依据

1. 审查单位补助发放规则
   根据《事业单位人事管理条例》及单位内部规章制度，退休人员补助的发放通常需满足特定条件（如生活困难、特殊贡献等）。若单位明确规定“服刑人员不享受补助”，则需进一步核实该条款是否与上位法冲突；若单位无明确规定，则可能存在程序瑕疵，可作为维权切入点。

2. 确认政策衔接问题
   服刑期间取消退休待遇的依据是《关于事业单位工作人员和机关工人被采取强制措施和受行政刑事处罚工资待遇处理有关问题的通知》（人社部发〔2012〕69号），但该文件未禁止服刑后恢复待遇或发放补助。若单位以“服刑”为由完全拒绝补助，可能需结合地方性政策（如省级人社部门文件）判断其合理性。

二、与单位协商或申请调解

1. 书面提出异议并要求答复
   向原单位提交书面申请，明确要求单位说明拒绝发放补助的具体依据（如哪部文件、哪条条款），并附上自身符合补助条件的证据（如低保证明、医疗费用单据等）。若单位未在合理期限内答复或答复理由不充分，可进入下一步程序。

2. 申请第三方调解
   通过单位上级主管部门（如教育局、卫健委等）或当地人社局调解科申请调解。调解过程中需重点强调：服刑期间已承担刑事责任，取消退休待遇是法定后果，但服刑后是否应恢复部分待遇或发放补助需结合人道主义原则及单位实际能力综合判断。

三、通过行政复议或诉讼主张权利

1. 行政复议（针对行政行为）
   若单位拒绝补助的行为被认定为行政行为（如单位性质为参照公务员法管理的事业单位），可向单位上级主管部门或同级政府申请行政复议，要求撤销原决定并责令重新处理。复议申请需在知道该行为之日起60日内提出。

2. 行政诉讼（针对单位自主管理行为）
   若单位行为属于内部管理范畴（如普通事业单位自主决定补助发放），可向单位所在地基层法院提起行政诉讼，案由为“不履行法定职责”或“行政给付纠纷”。诉讼中需证明：单位拒绝补助无合法依据，且自身符合补助条件（如生活困难、服刑后表现良好等）。

关键提醒

• 证据收集：保留服刑前退休待遇证明、服刑期间及服刑后生活困难证据（如医疗记录、子女收入证明等）、单位拒绝补助的书面回复（如有）。
• 时效限制：行政复议需在60日内提出，行政诉讼需在知道权利受损之日起6个月内提出，逾期可能丧失救济权。
• 灵活处理：若单位确实无补助预算，可尝试协商分期发放或争取其他形式帮扶（如临时救助、医疗减免等）。

若需进一步分析具体案情或协助起草法律文书，可直接向我提问，我会结合您提供的细节制定更精准的维权方案。