结论：业主在收房时发现排水检查口未安装，有权根据具体情况向开发商或相关责任方索赔。具体能否索赔及索赔的依据和方式，需结合以下不同情况进行分析。

一、从合同约定的角度分析

1. 合同中有明确约定：

   • 若购房合同中明确约定了房屋应包含排水检查口，且该检查口的安装属于开发商的交房标准之一，那么开发商未安装排水检查口即构成违约。
   • 法律依据：根据《民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
   • 索赔方式：业主可以要求开发商按照合同约定安装排水检查口，或者要求开发商承担因未安装而给业主造成的损失，如自行安装的费用、因排水问题导致的房屋损坏修复费用等。

2. 合同中未明确约定：

   • 若购房合同中未明确提及排水检查口的安装问题，那么业主的索赔请求可能缺乏直接的合同依据。
   • 但：根据《民法典》第五百一十条，合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。若排水检查口的安装属于当地建筑行业的交易习惯或标准配置，业主仍可据此主张权利。

二、从法律法规的角度分析

1. 违反建筑规范或标准：

   • 若排水检查口的安装属于国家或地方建筑规范或标准的要求，开发商未安装即构成违法。
   • 法律依据：根据《民法典》第五百八十四条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。
   • 索赔方式：业主可以要求开发商承担因违反建筑规范或标准而给业主造成的损失，包括但不限于自行安装的费用、因排水问题导致的房屋损坏修复费用、因房屋价值贬损造成的损失等。

2. 影响房屋正常使用：

   • 若排水检查口的缺失导致房屋排水不畅，影响业主的正常使用，那么开发商的行为可能构成侵权。
   • 法律依据：根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 索赔方式：业主可以要求开发商承担侵权责任，包括但不限于赔偿因排水问题导致的房屋损坏修复费用、因房屋无法正常使用而产生的额外费用（如临时租房费用）等。

三、实际操作建议

1. 收集证据：

   • 业主应收集购房合同、房屋交付验收单、现场照片或视频等证据，以证明开发商未安装排水检查口的事实。

2. 与开发商协商：

   • 业主可以先尝试与开发商协商，要求开发商按照合同约定或法律法规的要求安装排水检查口或承担相应责任。

3. 寻求法律途径：

   • 若协商无果，业主可以向当地房地产管理部门投诉或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

总结：业主在收房时发现排水检查口未安装，有权根据合同约定、法律法规以及实际情况向开发商或相关责任方索赔。在索赔过程中，业主应收集相关证据，与开发商协商，并在必要时寻求法律途径解决争议。如有具体法律问题，可直接向我咨询。