挪用资金不足4万是否会立案，需根据挪用资金的具体用途和情节来判断。以下是详细分析：

一、挪用资金罪的立案标准

根据相关司法解释及法律规定，挪用资金罪的立案标准主要依据挪用资金的用途和数额来确定，具体分为以下几种情形：

1. 进行非法活动：

   • 挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人，若数额在三万元以上（有观点认为是六万元以上，具体依最新司法解释为准），即达到立案追诉的标准。此处的“非法活动”指的是违反法律法规的各类活动。若挪用资金不足4万且用于非法活动，但未达到三万元（或六万元）的立案标准，则一般不会立案。

2. 进行营利活动：

   • 挪用本单位资金用于营利活动（如投资、经营等），若数额在五万元以上（有观点认为是十万元以上，具体依最新司法解释为准），则构成挪用资金罪，应予立案追诉。若挪用资金不足4万且用于营利活动，但未达到五万元（或十万元）的立案标准，则一般不会立案。

3. 超过三个月未还：

   • 挪用本单位资金，且超过三个月仍未归还的，若数额在五万元以上（有观点认为是十万元以上，但根据部分规定为四十万元以上视为“数额较大”，二百万元以上视为“数额巨大”，具体依最新司法解释及案件性质为准），同样达到立案标准。若挪用资金不足4万且超过三个月未还，但未达到五万元（或更高标准）的立案标准，则一般不会立案。

二、特殊情况下的立案考量

• 数额接近立案标准：即使挪用资金的数额接近但未达到立案标准，如果行为情节恶劣、社会影响严重，或者存在其他严重情节，司法机关也可能根据具体情况决定是否立案。
• 多次挪用：如果行为人多次挪用资金，虽然每次数额不大，但累计数额较大，或者每次挪用都未归还，且时间较长，司法机关也可能考虑立案。

三、法律建议

• 及时归还资金：如果发现自己有挪用资金的行为，无论数额大小，都应尽快归还，以避免不必要的法律风险。
• 咨询法律专业人士：对于挪用资金的具体法律问题，建议直接向我咨询，以便获取更准确的法律意见和帮助。

总结来说，挪用资金不足4万是否会立案，主要取决于挪用资金的用途和数额是否达到立案标准。如果未达到立案标准，则一般不会立案。但无论如何，挪用资金都是违法行为，应尽量避免。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。