小三返还的财产是归还原配与配偶双方的，而不仅仅是原配一个人。这是因为，在婚姻关系中，夫妻对共同财产享有平等的处理权。如果配偶擅自将夫妻共同财产赠予第三者，这种赠与行为是无效的，原配可以通过法律途径要求第三者返还财产。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》第1062条，夫妻对共同财产享有平等处理权，任何一方未经另一方同意擅自处分大额财产的行为无效。
   • 《民法典》第154条规定，违背公序良俗的民事法律行为无效，赠与小三的财产行为因违反婚姻忠诚义务而无效。
   • 《民法典》第157条进一步规定，民事行为无效后，行为人因该行为取得的财产应予以返还。

2. 财产归属：

   • 既然赠与行为无效，第三者所得财产就应当返还给原配与配偶双方，因为这部分财产原本就属于他们的夫妻共同财产。

3. 诉讼流程：

   • 原配在发现配偶擅自赠与财产后，可以准备相关证据，如银行流水、聊天记录、财产权属证明等，向法院提起诉讼。
   • 法院在审理过程中会确认赠与行为是否有效，以及财产是否属于夫妻共同所有。
   • 若胜诉，法院会判令第三者返还财产，这部分财产将归还原配与配偶双方。

特殊场景：

• 如果第三者已经挥霍了部分或全部财产，原配可以要求其折价补偿，并提供财产去向的证据。
• 在某些情况下，如果赠与行为得到了原配的追认，那么赠与就可能变得有效，但这通常需要在法律上进行明确的确认。

结论补充说明：

• 因此，小三返还的财产并不是仅仅归还原配一个人的，而是归还原配与配偶双方的共同财产。
• 原配在维权过程中应保留好相关证据，并咨询专业律师以确保自己的权益得到充分保护。

如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。