民事案件到执行庭后，仍然是可以进行调解的。以下从多个角度为你详细分析：

法律依据与原则

在民事诉讼中，调解是一项重要的纠纷解决方式，它贯穿于诉讼的全过程，包括执行阶段。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院在执行过程中，可以根据双方当事人的自愿，进行调解，达成和解协议。这一规定体现了民事诉讼中的处分原则和调解原则，即当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，而法院则应当尊重当事人的意愿，通过调解等方式促进纠纷的妥善解决。

执行庭调解的实践操作

1. 调解的启动：在执行过程中，如果双方当事人愿意通过调解解决纠纷，可以向执行法院提出申请。执行法院在收到申请后，会安排执行人员组织双方进行调解。

2. 调解的过程：调解过程中，执行人员会充分听取双方当事人的意见和诉求，协助双方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。调解过程注重自愿、合法、公平、公正的原则，确保双方当事人的合法权益得到充分保障。

3. 调解的结果：如果双方当事人达成调解协议，执行法院会制作调解书，并送达双方当事人。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等效力。如果一方当事人不履行调解书确定的义务，另一方当事人可以向法院申请强制执行。

调解的优势与意义

1. 高效解决纠纷：调解相比诉讼而言，更加灵活、快捷，能够迅速解决纠纷，减少当事人的诉讼成本和时间成本。

2. 维护双方关系：调解注重双方当事人的自愿和协商，能够更好地维护双方的关系，避免因为诉讼而产生的对立和矛盾。

3. 促进社会和谐：调解作为一种非诉讼纠纷解决方式，有助于促进社会和谐稳定，减少社会矛盾和冲突。

注意事项

虽然执行庭可以进行调解，但并非所有执行案件都适合调解。例如，对于一些涉及公共利益、社会秩序或者当事人恶意逃避债务等情形的案件，可能不适合进行调解。此外，调解也需要双方当事人具备一定的诚意和协商能力，如果一方当事人拒绝调解或者调解无法达成一致意见，执行法院将依法继续执行程序。

总结来说，民事案件到执行庭后仍然可以进行调解，这是法律赋予当事人的一项重要权利。如果你在执行过程中遇到纠纷或者有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。