关于“收文未将文件全部移交”的法律依据，主要可以从以下几个方面进行分析：
合同约定角度：
- 如果双方在合同中明确约定了文件移交的具体内容、数量、方式及时间等条款，那么收文方未按照约定将文件全部移交，即构成违约。此时，依据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约的相关规定，违约方需承担违约责任，包括但不限于继续履行、采取补救措施或赔偿损失等。
- 法律依据：《民法典》第五百七十七条：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”
法律规定角度：
- 在没有具体合同约定的情况下，如果文件移交行为受到相关法律法规的调整（如档案管理、信息保密等领域的法规），那么收文方未将文件全部移交可能违反这些法律法规的规定，需承担相应的法律责任。
- 例如，在档案管理领域，如果收文方作为档案管理单位，未按照档案管理法规的要求将文件全部归档或移交，可能面临行政处罚或民事责任。
- 具体法规：需根据具体领域和文件类型查找相关档案管理、信息保密等领域的法规，如《中华人民共和国档案法》等。
诚信原则与附随义务角度：
- 即使合同中没有明确约定文件移交的具体条款，根据诚信原则和合同的附随义务，收文方也有义务妥善保管并按照合理要求移交相关文件。如果收文方故意或过失地未将文件全部移交，可能构成对诚信原则和附随义务的违反，需承担相应的法律责任。
- 法律依据：《民法典》第七条：“民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。”以及合同附随义务的相关理论和实践。
针对此情况，建议采取以下措施：
- 核查合同条款：首先核查双方签订的合同中是否有关于文件移交的具体约定，以确定收文方是否构成违约。
- 咨询专业意见：如果合同中没有明确约定或约定不明确，建议咨询专业律师或相关领域的专家，以确定收文方是否违反了相关法律法规或诚信原则。
- 采取法律措施：如果确认收文方存在违约行为或违法行为，可以根据具体情况采取协商、调解、仲裁或诉讼等法律措施来维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。