偷看手机聊天记录能否作为证据，需分情况讨论，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：

一、从证据的合法性角度

根据我国法律规定，证据必须具有合法性，即证据的收集方式、程序等必须符合法律规定。偷看他人手机聊天记录，通常涉及侵犯他人隐私权的问题。如果聊天记录是通过非法手段获取的，比如未经对方同意私自查看、窃取等，那么这样的证据很可能因为合法性存疑而被法院排除，不能作为认定案件事实的依据。

举例：在离婚案件中，一方未经另一方同意，私自查看并复制了对方的手机聊天记录，试图证明对方存在过错。然而，由于这种获取证据的方式侵犯了对方的隐私权，法院可能不会采纳这些聊天记录作为证据。

二、从证据的关联性角度

即使聊天记录是通过合法手段获取的，还需要考虑其与案件事实的关联性。如果聊天记录与案件事实无关，或者无法证明案件中的某个关键事实，那么这样的证据即使合法，也可能因为缺乏关联性而被法院不予采纳。

举例：在合同纠纷中，一方提供了与案件无关的聊天记录，试图证明对方在某个时间点的行为或态度。然而，由于这些聊天记录与合同纠纷没有直接关联，法院可能不会将其作为认定案件事实的依据。

三、从证据的证明力角度

即使聊天记录既合法又与案件事实有关联，还需要考虑其证明力的大小。聊天记录作为电子数据，其真实性、完整性、可靠性等都需要经过严格的审查。如果聊天记录存在篡改、伪造等可能性，或者无法与其他证据相互印证，那么其证明力可能会受到质疑。

举例：在债务纠纷中，一方提供了聊天记录作为证明对方借款的证据。然而，如果聊天记录存在篡改的痕迹，或者无法提供其他证据（如转账记录、借条等）来相互印证，那么法院可能不会仅凭聊天记录就认定借款事实的存在。

四、特殊情况下的考虑

在某些特殊情况下，即使聊天记录是通过非法手段获取的，也可能因为涉及公共利益、社会公序良俗等因素而被法院酌情采纳。但这种情况非常罕见，且需要严格的法律审查和判断。

建议：在涉及合同纠纷或其他法律纠纷时，如果需要收集证据，应当尽量通过合法、正当的途径进行。如果确实需要获取对方的聊天记录等电子数据作为证据，建议先咨询专业律师的意见，了解相关法律规定和操作流程，以确保证据的合法性和有效性。

如果你有任何合同纠纷方面的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。