诉前调解不成功，原告可以选择不起诉。以下是对这一问题的详细分析：
一、诉前调解的性质与目的
诉前调解作为一种纠纷解决的前置选择，其目的在于通过平和、高效的方式化解矛盾，减轻法院的诉讼压力。它并非诉讼的必经程序，而是为当事人提供的一种额外选择。因此，诉前调解不成功，并不意味着当事人必须进入诉讼程序。
二、原告的选择权
选择不起诉：如果诉前调解未能达成协议，或者一方当事人拒绝参与调解，原告完全有权选择不起诉。这实际上是原告在行使自己的诉讼权利，即决定是否将纠纷提交给法院进行审理和判决。
选择起诉：当然，如果原告认为有必要通过法律途径解决纠纷，也可以在诉前调解不成功后向法院提起诉讼。此时，原告需要准备起诉状和相关证据材料，并符合法院的立案条件。
三、起诉的条件与流程
如果原告选择起诉，需要满足以下条件：
原告资格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
明确被告：起诉时必须明确指出被告，即被指控侵犯原告权益或与原告发生争议的一方。
具体的诉讼请求和事实、理由：原告需要提出明确的诉讼请求，并提供相应的事实和理由来支持其主张。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：案件必须属于人民法院受理的民事诉讼范围内，并且必须向有管辖权的人民法院提起诉讼。
在满足上述条件后，原告可以向法院提交起诉状和相关证据材料，申请立案。法院在收到起诉材料后，会进行审查。如果材料符合起诉条件，法院会依法予以立案，并通知当事人缴纳诉讼费用，等待开庭审理。
四、不起诉的法律后果
如果原告选择不起诉，那么纠纷将不会进入诉讼程序。这意味着原告将放弃通过法律途径解决纠纷的机会，而可能需要寻求其他非诉讼方式（如协商、调解、仲裁等）来化解矛盾。当然，如果未来原告认为有必要再次通过法律途径解决纠纷，仍然可以重新提起诉讼。
五、建议与注意事项
谨慎考虑：在决定是否起诉前，原告应谨慎考虑纠纷的性质、证据的充分性、诉讼的成本与风险等因素。
咨询专业律师：如果原告对法律程序或自身权益存在疑问，建议咨询专业律师以获取更全面的法律建议。作为张振岩律师，我专注于医疗纠纷、劳动纠纷、行政诉讼领域，可以为你提供专业的法律咨询。
保留证据：无论原告选择起诉还是不起诉，都应妥善保留与纠纷相关的证据材料，以备不时之需。
综上所述，诉前调解不成功并不影响原告选择不起诉的权利。原告应根据自身情况和纠纷性质做出明智的选择，并在必要时寻求专业律师的帮助。