在民间借贷中，当借贷双方未就逾期利率进行约定时，其计算方法是有明确法律依据的。以下是对此问题的详细解答：

一、核心法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》第六百七十六条

   • 条款内容：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
   • 法律解析：此条款确立了借款人逾期还款需支付逾期利息的基本原则。即便合同未明确约定逾期利率，借款人仍需依法支付逾期利息，这为后续的具体规定提供了法律基础。

2. 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款

   • 条款内容：借贷双方未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：既未约定借期内利率，也未约定逾期利率的，出借人主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息承担逾期还款违约责任的，人民法院应予支持。
   • 法律解析：该条款详细规定了在未约定逾期利率或约定不明时，逾期利息的计算方法。即，当既未约定借期内利率也未约定逾期利率时，出借人可以主张借款人自逾期还款之日起，参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算利息，作为逾期还款的违约责任。

二、逾期利息计算的具体方法

在未约定逾期利率的情况下，逾期利息的计算应参照当时一年期贷款市场报价利率标准进行。这一标准是由中国人民银行定期发布的，反映了市场资金的成本和供求关系，因此被作为计算逾期利息的基准。

三、实践中的注意事项

1. 明确合同条款：尽管法律有明确规定，但借贷双方在签订合同时仍应尽量明确约定逾期利率，以避免不必要的纠纷。

2. 保留证据：借贷双方应妥善保管借款合同、还款凭证、转账记录等证据，以备不时之需。在发生纠纷时，这些证据将成为维护自身权益的重要依据。

3. 关注法律变化：由于法律法规可能会随时间变化而调整，借贷双方在进行民间借贷活动时，应关注相关法律法规的最新动态，确保自身行为符合最新法律规定。

四、总结

在民间借贷中，当借贷双方未就逾期利率进行约定时，逾期利息的计算应参照当时一年期贷款市场报价利率标准进行。这一规定既体现了对出借人合法权益的保护，也确保了借款人在未能按时还款时承担相应的法律责任。借贷双方应充分了解并遵守相关法律法规，以确保借贷关系的合法性和有效性。