结论前置：在交通事故人身伤害理赔中，若被保险人或受益人提供假资料骗取误工费，保险公司发现后极有可能报警，且该行为可能涉及刑事犯罪。以下从法律和实务角度展开分析：

一、保险公司发现假资料后的处理流程

1. 内部调查核实
   保险公司收到理赔申请后，会通过多种方式核查资料真实性，例如：

   • 要求提供工资银行流水、纳税证明、劳动合同等原始凭证；
     
   • 向用人单位核实伤者工作及收入情况；
     
   • 委托第三方调查机构进行背景调查。
     若发现资料存在伪造、篡改痕迹（如虚假公章、虚构收入证明），保险公司会直接拒赔，并留存证据。

2. 报警或移送司法机关
   根据《保险法》第131条及《刑法》第198条，若骗保金额达到刑事立案标准（通常为5000元以上），保险公司会向公安机关报案，并提供证据材料。实务中，保险公司为规避自身风险，对疑似骗保案件均会严肃处理。

二、提供假资料的法律后果

1. 民事责任

   • 保险公司拒赔后，伤者需自行承担医疗费、误工费等损失；
     
   • 若已获赔，保险公司可要求返还全部赔偿款，并追究违约责任。

2. 刑事责任

   • 保险诈骗罪：根据《刑法》第198条，以非法获取保险金为目的，虚构事实、隐瞒真相，数额较大的（1万元以上），处五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
     
   • 帮助伪造证据罪：若协助他人伪造资料（如刻假公章、伪造银行流水），可能构成共犯。

3. 行政处罚
   即使未达刑事标准，根据《治安管理处罚法》第52条，伪造企业证明文件的，可处10日以上15日以下拘留，并处1000元以下罚款。

三、实务建议

1. 对伤者的提醒

   • 误工费需以实际收入减少为前提，需提供完整证据链（如病假条、工资银行流水、纳税证明等）；
     
   • 切勿轻信“代办理赔”中介，避免因小失大。

2. 对保险公司的建议

   • 发现疑似骗保时，应第一时间固定证据（如录音、录像、书面材料）；
     
   • 及时与公安机关沟通，避免因证据不足导致案件无法立案。

总结：提供假资料骗取误工费是典型的高风险行为，保险公司发现后不仅会拒赔，还会通过法律途径追究责任。建议务必如实提供材料，若对理赔流程有疑问，可直接向我咨询具体操作规范。