未领结婚证而共同生活，在法律上并不构成婚姻关系，因此双方分开时，主要涉及的是同居关系的解除及其相关后果，而非离婚责任。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：

1. 财产分割：

   • 有约定的情况：如果双方在同居期间对财产有明确的约定，比如签订了同居财产协议，那么在分开时，可以按照约定内容执行财产分割。
   • 无约定的情况：若无约定，双方应首先进行协商，尝试达成一致的财产分割方案。如果协商不成，可以诉诸法院，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女和女方权益的原则进行判决。这通常意味着，法院会考虑双方对财产的贡献、同居期间的生活需要以及子女的抚养情况等因素，来公平合理地分割财产。

2. 子女抚养：

   • 无论父母是否领取结婚证，子女都是无辜的，他们的合法权益应得到充分保护。因此，对于同居期间所生下的非婚生子女，父母双方都有抚养的义务。
   • 如果一方不承认与子女的亲子关系，另一方可以通过法律途径证明亲子关系的存在，以确保子女能够享受与婚生子女相同的权利，包括抚养费、继承权等。

3. 债权债务：

   • 同居期间，双方可能因共同生活或共同经营而产生债权债务。这些债权债务的处理，同样遵循有约定按约定，无约定协商处理，协商不成由法院判决的原则。
   • 需要注意的是，如果一方在同居期间以个人名义所负的债务，且未用于共同生活或共同经营，那么该债务通常应由负债方个人承担。

4. 其他责任：

   • 由于未领取结婚证，双方不构成法律上的夫妻关系，因此不存在因离婚而产生的法律责任，如经济帮助、损害赔偿等。
   • 但是，如果一方在同居期间对另一方实施了家庭暴力、虐待、遗弃等违法行为，受害方可以依法追究其法律责任，包括要求赔偿损失、申请人身安全保护令等。

总结与建议：

• 未领结婚证而共同生活，分开时主要涉及的是同居关系的解除及其相关后果。双方应首先尝试通过协商解决财产分割、子女抚养等问题。
• 如果协商不成，可以寻求法律途径解决争议。在此过程中，建议咨询专业律师，以确保自己的合法权益得到充分保护。
• 同时，双方也应尊重子女的权益，确保他们能够在健康、和谐的环境中成长。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。