结论：未领证的情况下，女方出轨同居并不直接承担法律上的“责任”，因为双方并未形成法律上的婚姻关系。但若因此导致双方分手，并涉及财产分割、子女抚养等问题时，女方可能需要根据具体情况承担相应的民事责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、法律关系分析
未领证的法律状态：
- 在中国，婚姻关系的成立以领取结婚证为标志。未领证意味着双方并未形成法律上的婚姻关系，因此，出轨同居等行为并不直接构成法律上的“婚姻过错”。
出轨同居的法律定性：
- 出轨同居，在道德上可能受到谴责，但在法律上，由于双方并未结婚，因此并不构成重婚或与他人同居等法律上的过错行为。
二、可能涉及的法律责任
财产分割：
- 如果双方在未领证期间共同购置了财产，如房产、车辆等，分手时可能涉及财产分割问题。此时，女方若存在过错（如出轨同居导致分手），虽然法律上并不直接因此对其财产分割进行惩罚，但法院在判决时可能会考虑双方的贡献、过错程度等因素，进行公平合理的分割。
子女抚养：
- 如果双方在未领证期间生育了子女，分手时必然涉及子女抚养问题。此时，女方的出轨同居行为虽然不影响其作为母亲的法律地位，但可能影响法院对子女抚养权的判决。法院会综合考虑子女的利益、双方的抚养条件等因素，做出最有利于子女的判决。
精神损害赔偿：
- 在未领证的情况下，由于双方并未形成法律上的婚姻关系，因此一方出轨同居通常并不构成对另一方的精神损害赔偿的法定理由。然而，如果双方有明确的约定（如忠诚协议），且该约定不违反法律强制性规定，那么在分手时，受损方可能依据约定要求对方承担一定的赔偿责任。但这种情况较为特殊，且需要具体证据支持。
三、建议与提醒
明确法律关系：
- 在未领证的情况下，双方应明确彼此的法律关系，避免因为误解或期望过高而导致不必要的纠纷。
签订书面协议：
- 如果双方在未领证期间有共同购置财产、生育子女等计划，建议签订书面协议，明确双方的权利和义务，以避免未来可能出现的纠纷。
寻求法律帮助：
- 如果双方因为出轨同居等问题产生纠纷，且无法自行协商解决，建议寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供法律咨询和诉讼服务，帮助双方公平合理地解决纠纷。
总之，未领证的情况下，女方出轨同居并不直接承担法律上的“责任”，但可能涉及财产分割、子女抚养等民事责任问题。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。