结论前置：是否可以不将租机设备交由中介回收，需分情况讨论，具体如下：

1. 若租赁合同中明确约定了设备回收条款
   若您与中介签订的租赁合同中明确约定了“租赁期满或提前解约时，设备需由中介回收”的条款，则您有义务按合同履行。此时若拒绝回收，可能构成违约，需承担以下法律责任：

   • 支付违约金（合同有约定时）；
     
   • 赔偿中介因设备未回收产生的实际损失（如设备贬值、二次租赁成本等）；
     
   • 若设备被您擅自处置（如转卖、抵押），可能涉及侵权或刑事责任（如涉嫌侵占罪）。
     

2. 若合同未明确约定回收条款，或条款存在争议
   若合同未明确约定回收义务，或条款表述模糊（如“租赁期满后协商处理”），则您有权拒绝中介的回收要求。此时需注意：

   • 设备所有权归属：若设备所有权归出租方（如融资租赁公司），您仅享有使用权，租赁期满后需按合同约定返还设备；若所有权归您（如您通过中介购买后分期付款），则您无需交由中介回收。
     
   • 中介行为合法性：若中介以暴力、威胁等手段强迫您交还设备，可能涉嫌违法，您可报警处理并保留证据（如录音、聊天记录）。
     

3. 若中介存在欺诈或违规操作
   若中介在租赁过程中存在欺诈行为（如虚构设备价值、隐瞒关键条款），或违反《消费者权益保护法》《民法典》等规定（如未履行告知义务），您可主张合同无效或部分条款无效，并拒绝回收要求。此时建议：

   • 收集证据（如合同、付款记录、沟通记录）；
     
   • 向当地市场监管部门投诉或通过诉讼解决。
     

行动建议：

• 立即查阅租赁合同，明确回收条款及违约责任；
  
• 若合同无明确约定，与中介协商并保留书面记录；
  
• 若中介行为涉嫌违法，及时报警并咨询专业法律意见。
  

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体合同条款为您详细分析。