结论：行贿一万被退回是否会坐牢，需根据具体情节判断，可能涉及行贿罪的认定与量刑，但存在不构成犯罪或免予刑事处罚的可能性。以下从不同角度详细分析：
一、行贿罪的构成要件与量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条，行贿罪是指为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的行为。行贿罪的成立需满足以下要件：
- 主观方面：具有谋取不正当利益的目的。
- 客观方面：实施了给予国家工作人员财物的行为。
- 主体：一般主体，即达到刑事责任年龄、具有刑事责任能力的自然人。
- 客体：国家工作人员职务行为的廉洁性。
对于行贿罪的量刑，根据《中华人民共和国刑法》第三百九十条，行贿数额在三万元以上的，应当认定为刑法第三百九十条规定的“数额较大”，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。然而，行贿数额在一万元以上不满三万元，具有下列情形之一的，也应当依照刑法第三百九十条的规定以行贿罪追究刑事责任：
- 向三人以上行贿的；
- 将违法所得用于行贿的；
- 通过行贿谋取职务提拔、调整的；
- 向负有食品、药品、安全生产、环境保护等监督管理职责的国家工作人员行贿，实施非法活动的；
- 向司法工作人员行贿，影响司法公正的；
- 造成经济损失数额在五十万元以上不满一百万元的。
二、行贿一万被退回的具体分析
若行贿行为未被认定为犯罪：
- 如果行贿行为未满足上述行贿罪的构成要件，或者行贿数额未达到刑事立案标准，且不存在上述特殊情形，那么该行为可能不会被认定为犯罪，因此不会面临坐牢的风险。
- 例如，如果行贿者主观上并无谋取不正当利益的目的，或者行贿行为并未实际给予国家工作人员财物（如被退回），且数额较小，那么可能不构成行贿罪。
若行贿行为被认定为犯罪但情节轻微：
- 即使行贿行为被认定为犯罪，但如果情节轻微，如行贿数额较小、行贿目的并非特别恶劣、行贿行为未造成严重后果等，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条，对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚。
- 在这种情况下，行贿者可能不会面临坐牢的风险，但可能会受到其他形式的处罚，如罚金、没收财产等。
若行贿行为被认定为犯罪且情节严重：
- 如果行贿行为被认定为犯罪，且情节严重，如行贿数额较大、行贿目的恶劣、行贿行为造成严重后果等，那么行贿者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
- 在这种情况下，行贿者坐牢的风险将显著增加。
三、建议与风险提示
建议：
- 如果您或您身边的人涉及行贿行为，无论数额大小，都应立即停止该行为，并主动向相关部门说明情况，争取从轻处理。
- 如果您对行贿行为的法律后果存在疑问，或者需要法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。
风险提示：
- 行贿行为不仅可能面临刑事处罚，还可能对个人声誉、职业发展等造成严重影响。
- 因此，建议大家遵守法律法规，远离任何形式的行贿行为。