在破产过程中，终止债权人大会的法定理由主要包括以下几种情况：
债权人会议职权履行完毕或无法继续履行：
- 当债权人会议已经完成了其法定职权范围内的所有事项，例如审议通过了破产财产的变价方案、分配方案等，且这些方案已经得到实施或确认无法实施时，债权人会议的使命即告完成，此时可以终止。
- 若因破产程序终结（如破产财产分配完毕）或其他原因导致债权人会议无法继续履行其职权，债权人会议也应终止。
法院裁定终止：
- 根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，人民法院在特定情况下有权裁定终止债权人会议。例如，当破产程序因债务人财产不足以清偿破产费用或破产人无财产可供分配而终结时，法院会裁定终止债权人会议。
- 若债权人会议的召开或进行违反法律、行政法规或法院裁定，法院也有权裁定终止其进行。
债权人会议自行决定终止：
- 在某些情况下，债权人会议可能基于全体债权人的共同意愿或特定决议，自行决定终止会议。这通常发生在债权人会议认为继续召开已无必要或无法达成有效决议时。但这种情况较为少见，且需符合法律规定的程序和条件。
法律背景与建议：
- 法律背景：债权人大会是破产程序中债权人行使权利、参与破产程序的重要机构。其召开、进行和终止均需严格遵守法律规定，以确保破产程序的公正、公平和高效进行。
- 建议：在破产过程中，若债权人或相关方对债权人大会的召开、进行或终止有疑问或争议，应及时向破产管理人或法院提出，并寻求法律帮助。同时，债权人应积极参与债权人大会，行使自己的表决权，以维护自身合法权益。
可能的法律后果：
- 若债权人大会被非法终止或未能依法履行其职权，可能导致破产程序受阻或无法顺利进行，进而损害债权人的利益。因此，确保债权人大会的合法、有效进行是破产程序中的重要环节。
如有任何关于破产过程中债权人大会终止的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。