受过刑法处罚的退役军人是否可以办理退役军人优待证，并非一概而论，而是需要根据具体情况进行综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、优待证的基本定义与发放条件

优待证是针对退役军人、烈士遗属、因公牺牲军人遗属、病故军人遗属等优抚对象颁发的一种荣誉和待遇证明。其发放旨在表彰和奖励那些为国家做出贡献、表现良好的退役军人。根据相关规定，优待证的发放通常要求持证人具有良好的法律记录和道德品行。

二、服刑对办理优待证的影响

1. 服刑期间：

   • 根据《退役军人、其他优抚对象优待证管理办法（试行）》等规定，服刑期间、被剥夺政治权利的退役军人和其他优抚对象是不得申请优待证的。这一规定体现了优待政策对于违法犯罪行为的零容忍态度。

2. 刑满释放后：

   • 对于刑满释放且未被剥夺政治权利的退役军人，虽然政策文件未明确禁止其申请优待证，但在实际操作中，各地会根据具体犯罪情形、社会影响以及退役军人的后续表现等因素进行综合考量。
   • 如果退役军人因情节相对轻微、主观恶意较小的犯罪行为服刑，并且在刑满释放后重新回归社会表现良好，部分地区可能会允许其申请优待证，以体现对其改过自新的认可和鼓励。
   • 然而，如果退役军人实施的是严重危害国家和人民安全的犯罪行为，或存在性质恶劣、影响极坏的犯罪情形，那么即使刑满释放，也可能无法办理优待证，因为这与优待政策的初衷相悖。

三、申请优待证的具体条件与流程

1. 申请条件：

   • 必须是退役军人，且在军队服役满一定期限。
   • 有正规的退伍军人手续，并在军人事务处备案在册。
   • 不属于被部队除名、开除军籍，或被剥夺政治权利期限内的情况。
   • 不处于服刑、羁押、通缉期间。

2. 申请流程：

   • 建档立卡，提交相关证明材料（如身份证、户口本、退伍证等）。
   • 经过退役军人事务部门的审核，确认符合申领条件后发放优待证。

四、建议与指导

对于受过刑法处罚的退役军人而言，在申请优待证前，应详细了解相关政策规定，并咨询当地退役军人事务部门或向我这样的专业律师咨询具体意见。同时，积极改正错误，参与社会活动，展现良好的退役军人形象，以增加获得优待证的可能性。

综上所述，受过刑法处罚的退役军人是否能办理退役军人优待证，需要根据犯罪性质、刑罚执行情况、退役后表现及具体政策规定综合判断。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。