原配找律师给小三打电话这一行为本身，通常不会直接产生额外的律师费用，但若律师提供了实质性的法律服务，如发送律师函、进行谈判协商或准备诉讼材料等，则会产生相应的律师费用。以下是对这一问题的详细分析：
一、单纯电话沟通的费用情况
初步咨询与沟通：
- 如果原配只是希望律师通过电话与小三进行初步沟通，了解情况或传达某种信息，且这种沟通不涉及复杂的法律分析或策略制定，那么律师可能不会收取额外费用，或者仅收取较低的咨询费。
无实质性法律服务：
- 若律师在电话中仅作为信息传递者，没有提供具体的法律建议、策略或文件准备等实质性服务，那么通常不会产生额外的律师费用。
二、涉及实质性法律服务的费用情况
发送律师函：
- 如果原配希望律师以正式的法律文件形式（如律师函）向小三传达某种要求或警告，那么律师会收取撰写和发送律师函的费用。这笔费用通常根据律师的工作量、案件复杂程度以及律师的收费标准来确定。
谈判协商：
- 若律师需要代表原配与小三进行谈判协商，以达成某种协议或解决纠纷，那么律师会收取谈判协商的费用。这笔费用可能包括律师的准备时间、谈判时间以及可能产生的差旅费等。
准备诉讼材料：
- 如果原配决定通过法律途径解决与小三的纠纷，如起诉小三要求返还财产或赔偿损失等，那么律师会收取准备诉讼材料的费用。这笔费用通常根据案件的复杂程度、所需材料的数量以及律师的收费标准来确定。
三、费用影响因素与建议
律师收费标准：
- 不同律师的收费标准可能存在差异，这取决于律师的经验、知名度以及所在地区的经济水平等因素。因此，在选择律师时，原配应了解并比较不同律师的收费标准，以便选择最适合自己的律师。
案件复杂程度：
- 案件的复杂程度也会影响律师费用的高低。如果案件涉及多个法律领域或需要深入调查取证等，那么律师的工作量会相应增加，从而导致费用上升。
建议：
- 在决定找律师给小三打电话之前，原配应明确自己的需求和目标，并了解律师可能提供的服务内容以及相应的费用情况。
- 如果可能的话，原配可以与律师签订书面协议，明确双方的权利义务以及费用支付方式等，以避免后续产生纠纷。
总结：原配找律师给小三打电话是否收费，取决于律师是否提供了实质性的法律服务。如果仅是初步咨询或信息传递，可能不会产生额外费用；但如果涉及发送律师函、谈判协商或准备诉讼材料等实质性服务，则会产生相应的律师费用。因此，在决定找律师之前，原配应明确自己的需求和目标，并了解律师的收费标准和服务内容。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。