结论：醉驾司法不予立案但行政拘留体检过了让回家，可能存在多种情况，包括证据不足、情节显著轻微、程序问题等，也可能是暂时的处理措施等待进一步调查。以下是对此问题的详细分析：

1. 证据不足或情节显著轻微

• 证据不足：在醉驾案件中，如果警方收集的证据不足以证明驾驶者确实存在醉驾行为，比如血液酒精含量检测结果不准确、检测过程存在瑕疵等，司法机关可能会决定不予立案。此时，如果驾驶者已经通过了行政拘留前的体检，但因证据问题不予立案，警方可能会让其回家，等待进一步调查或补充证据。
• 情节显著轻微：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，醉驾行为需要达到一定的严重程度才构成犯罪。如果驾驶者的醉驾行为情节显著轻微，比如只是短距离挪车、未造成任何后果等，司法机关可能会认为不构成犯罪，从而不予立案。在这种情况下，驾驶者同样可能会被允许回家。

2. 程序问题或特殊情况

• 程序问题：在醉驾案件的处理过程中，如果存在程序上的瑕疵或错误，比如警方未按照法定程序进行调查取证、未及时告知驾驶者相关权利等，司法机关可能会因此决定不予立案。此时，驾驶者也可能在体检后被允许回家。
• 特殊情况：还有一些特殊情况可能导致醉驾司法不予立案但驾驶者被允许回家。比如，驾驶者可能患有严重疾病需要立即治疗，或者存在其他紧急情况需要处理等。在这些情况下，警方可能会根据实际情况作出相应处理。

3. 暂时的处理措施等待进一步调查

• 有时候，警方在初步调查后可能认为醉驾行为存在但证据尚不充分，或者需要进一步调查以确定驾驶者的具体责任。在这种情况下，警方可能会先让驾驶者回家，但会告知其需要随时配合调查，并可能在未来对其采取进一步的法律措施，如再次传唤、拘留等。

法律建议：

• 配合调查：无论何种情况，如果驾驶者被警方要求配合调查，都应当积极配合，如实提供相关信息和证据。
• 咨询专业律师：如果驾驶者对醉驾案件的处理结果有疑问或不满，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
• 注意法律后果：醉驾行为不仅可能构成犯罪，还可能对驾驶者的驾驶证、职业生涯等产生严重影响。因此，驾驶者应当严格遵守交通法规，切勿酒后驾车。

可能后果：

• 如果醉驾行为最终被认定构成犯罪，驾驶者可能会面临刑事处罚，包括拘役、有期徒刑等，并可能被吊销驾驶证、禁止在一定期限内重新取得驾驶证等。
• 如果醉驾行为未被认定构成犯罪，但违反了交通法规，驾驶者也可能面临行政处罚，如罚款、暂扣或吊销驾驶证等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。