法庭上的原被告确实可以不找律师，自行参与诉讼活动。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律赋予的权利：

   • 根据我国《民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人进行诉讼活动，但这并不意味着必须委托律师。原被告作为诉讼的直接参与者，享有自行参与诉讼、陈述事实、提供证据、进行辩论等权利。

2. 自行诉讼的可行性：

   • 对于一些法律关系简单、争议不大的案件，如简单的民间借贷纠纷、小额财产纠纷等，原被告如果具备一定的法律知识和诉讼能力，完全可以自行参与诉讼，无需委托律师。
   • 自行诉讼不仅可以节省律师费用，还能让当事人更直接地了解案件进展和诉讼过程，增强对案件的控制力。

3. 自行诉讼的注意事项：

   • 法律知识准备：虽然自行诉讼不需要深厚的法律功底，但基本的法律知识还是必要的。原被告应提前了解相关法律法规，以便在诉讼中更好地维护自己的权益。
   • 证据收集与整理：证据是诉讼的关键。原被告应自行收集、整理与案件相关的证据，确保证据的充分性和有效性。
   • 诉讼程序了解：原被告应了解诉讼的基本程序，如起诉、答辩、举证、质证、辩论等，以便在诉讼中能够有序地进行。
   • 风险意识：自行诉讼也意味着要承担一定的风险。如果因法律知识不足或诉讼技巧欠缺而导致败诉，原被告需要自行承担相应的法律后果。

4. 委托律师的考虑：

   • 对于一些法律关系复杂、争议较大的案件，如涉及专业法律知识、需要大量证据收集和分析的案件，委托律师可能更为合适。律师具备专业的法律知识和诉讼经验，能够为当事人提供更全面、更专业的法律服务。
   • 如果原被告对法律程序不熟悉或缺乏诉讼经验，也可以考虑委托律师协助参与诉讼，以确保诉讼的顺利进行和自身权益的最大化。

总结与建议：

• 原被告在法庭上可以不找律师，自行参与诉讼活动。但前提是具备一定的法律知识和诉讼能力，且案件法律关系简单、争议不大。
• 如果原被告对法律知识了解不足或案件复杂，建议委托律师协助参与诉讼，以确保自身权益得到有效维护。
• 无论选择自行诉讼还是委托律师，原被告都应充分了解诉讼程序和相关法律法规，做好充分的准备和风险评估。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。