受害者被传唤证传唤配合调查，意味着公安机关或检察机关依法通知受害者到指定地点，就案件相关情况进行询问或提供证据。这是司法机关在办理案件过程中，为了查明事实真相、收集证据而采取的一种法律措施。以下是对这一问题的详细解释：

一、传唤证的法律性质

传唤证是司法机关依法制作的，用于通知当事人或其他相关人员到指定地点接受询问或提供证据的法律文书。它具有法律效力，被传唤人应当按照传唤证上的要求，按时到达指定地点，并配合司法机关的调查工作。

二、受害者被传唤的原因

1. 案件需要：在刑事案件中，受害者作为案件的直接经历者，其陈述和提供的证据对于查明案件事实、确定犯罪嫌疑人具有重要作用。因此，司法机关可能会依法传唤受害者，就案件相关情况进行询问。
2. 证据收集：受害者可能掌握有与案件相关的证据，如物证、书证、视听资料等。司法机关为了收集这些证据，也可能会依法传唤受害者，要求其提供相关证据或协助司法机关进行证据收集工作。

三、受害者被传唤后的义务

1. 按时到达：被传唤人应当按照传唤证上的要求，按时到达指定地点。如果因特殊情况无法按时到达，应当及时向司法机关说明情况，并申请延期或变更传唤方式。
2. 配合调查：被传唤人应当如实陈述案件事实，提供相关证据，并配合司法机关的调查工作。不得隐瞒、歪曲事实或提供虚假证据。
3. 遵守纪律：在接受询问或提供证据的过程中，被传唤人应当遵守司法机关的纪律和规定，不得干扰司法机关的正常工作秩序。

四、可能面临的法律后果

1. 如果受害者无正当理由拒不接受传唤或者逃避传唤：司法机关可能会依法采取强制措施，如强制传唤、拘留等，以确保调查工作的顺利进行。
2. 如果受害者在接受询问或提供证据的过程中提供虚假陈述或证据：可能会构成伪证罪或其他相关犯罪，依法承担刑事责任。

五、建议与注意事项

1. 保持冷静：受害者接到传唤证后，应当保持冷静，不要惊慌失措。按照传唤证上的要求，按时到达指定地点，并配合司法机关的调查工作。
2. 准备相关证据：如果受害者掌握有与案件相关的证据，应当提前整理好，并在接受询问时如实提供。这有助于司法机关更快地查明案件事实。
3. 咨询专业律师：如果受害者对传唤证的内容或调查过程有疑问或担忧，可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。

如果您作为受害者被传唤证传唤配合调查，请务必按照上述要求行事，以确保自己的合法权益得到保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。